Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Pavianart
faible
I. gering [gəˈrɪŋ] AGG
1. gering (nicht groß):
gering
faible
gering Anzahl, Menge, Vorrat
petit(e)
sehr gering
insignifiant(e)
ein geringer Wert
peu de valeur
nicht die geringste Ahnung haben
n'avoir pas la moindre idée
nicht das Geringste bemerken
ne s'apercevoir de rien du tout
2. gering (niedrig):
gering Temperatur, Gehalt, Kosten, Preis
bas(se)
3. gering (nicht nennenswert):
geringe Bedeutung/Möglichkeiten haben
avoir peu d'importance/de possibilités
gering sein Möglichkeiten:
être limité(e)
4. gering (unzulänglich):
gering Qualität, Kenntnisse
médiocre
locuzioni:
das Geringste
la moindre des choses
kein Geringerer/keine Geringere als ...
nul/nulle autre que ...
nicht im Geringsten
pas le moins du monde
II. gering [gəˈrɪŋ] AVV
gering denken, sprechen
avec mépris
gering schätzen [o. achten] (Person, Leistung)
mépriser
gering schätzen [o. achten] (Gefahr, Folgen)
sous-estimer
gering qualifiziert
gering qualifiziert
peu qualifié
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
von geringem Nutzen sein
être d'une maigre utilité
mit großem/geringem Kostenaufwand
moyennant une grosse/petite dépense
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Durch die vielen Umbauten ist jedoch nur noch ein geringer Teil der älteren Anlage vorhanden.
de.wikipedia.org
Durch seine relativ einfache Bauweise und geringen Herstellungskosten ist es bis heute weit verbreitet.
de.wikipedia.org
Die Eigenschaften des eingesetzten Flugzeuges sollten eine gute Rundumsicht, gutmütiges Flugverhalten und eine hohe Wendigkeit auch bei geringen Fluggeschwindigkeiten umfassen.
de.wikipedia.org
Und das Bedürfnis nach Sicherheit ist in der Adoleszenz geringer als in der Kindheit.
de.wikipedia.org
Ein Angelverein besetzte ihn bis 1998 sehr stark mit Karpfen, seit 1999 wird der See mit einem geringen Hechtbesatz bewirtschaftet.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario