Traduzioni di „přitékattéct“ nel dizionario ceco » tedesco

přitéci, přitéct VB <perf, téci>, přitékat

přitéci

zufließen, (herein)strömen

Vedi anche: téci

téci, téct <3. teče/3. Pl. -kou/-čou/tekl, teč!>

téci

fließen

téci

triefen

téci

zerlaufen

téci (Fett)

(aus)laufen

přitakat VB perf , přitakávat

k čemu od na co

bejahen akk

k čemu od na co

zustimmen dat

přitakat k otázce od na otázku

einer Frage zustimmen

přitažený

přitažený

angezogen, festgezogen

(Schraube) za vlasy přitažený

an den Haaren herbeigezogen

přitlačit VB perf , přitlačovat <-čuji>

přitlačit (na co)

drücken (auf akk, gegen akk)

přitlačit (na co)

andrücken, festdrücken

přitlouci, přitlouct VB <perf, tlouci>, přitloukat

přitlouci

zunageln, annageln

Vedi anche: tlouci

tlouci, tlouct <tluču/tloukl/tlučen, tluč!> perf po-, perf za-

tlouci

schlagen

tlouci

klopfen

tlouci

(zer)stoßen

(Gewürz, Zucker) tlouci se

sich prügeln

tlouci se

sich beißen

přitvářet <3. Pl. -ejí>, přitvořit VB perf

přitvářet

zusätzlich schaffen, neu bilden

přitáhnout <perf, -hl, -tažen> VB, přitahovat <-huji>

přitáhnout

anziehen

přitáhnout

heranziehen

přitáhnout

heranrücken

přitáhnout (Stuhl) MIL

anrücken

přitáhnout (Stuhl) MIL

mehr arbeiten

přitáhnout ugs

ackern