Traduzioni di „因“ nel dizionario cinese » spagnolo

因 yīn

1. 因 → 因循

2. 因:

因 yīn

según

因 yīn

de acuerdo con

因 yīn

conforme a

因地制宜

actuar según las condiciones de cada lugar

3. 因:

因 yīn

causa

事出有因。

Lo ocurrido tiene sus motivos.

4. 因:

因 yīn

porque

因病请假

pedir licencia por enfermedad

达因 dáyīn

达因 dáyīn

dina

基因 jīyīn

基因 jīyīn

gene

基因 jīyīn

gen

内因 nèiyīn

内因 nèiyīn

causa interna

起因 qǐyīn

起因 qǐyīn

causa

起因 qǐyīn

origen

外因 wàiyīn

外因 wàiyīn

causa externa

因此 yīncǐ

因此 yīncǐ

por consiguiente

因此 yīncǐ

por lo tanto

因此 yīncǐ

por esta razón

因而 yīn'ér

因而 yīn'ér

por consiguiente

因而 yīn'ér

así que

因而 yīn'ér

como consecuencia de

因果 yīnguǒ

1. 因果:

因果 yīnguǒ

causa y efecto

因果关系

causalidad

2. 因果:

因果 yīnguǒ

origen y consecuencia

因式 yīnshì

因式 yīnshì

factor

因数 yīnshù

因数 yīnshù

factor

因素 yīnsù

1. 因素:

因素 yīnsù

elemento

因素 yīnsù

componente

2. 因素:

因素 yīnsù

factor

决定因素

factor decisivo

因为 yīnwèi

因为 yīnwèi

como

因为 yīnwèi

porque

因为 yīnwèi

a causa de

因袭 yīnxí

因袭 yīnxí

seguir (viejas costumbres, reglas, etc.)

因袭 yīnxí

imitar

因袭前人

seguir uno los pasos de sus predecesores

因循 yīnxún

1. 因循:

因循 yīnxún

seguir (viejas costumbres, etc.)

因循 yīnxún

seguir la rutina

因循旧习

seguir las viejas costumbres

2. 因循:

因循 yīnxún

dilatar

因循 yīnxún

andar con dilaciones

因循误事

estropear un asunto por dilación

因由 yīnyóu

因由 yīnyóu

razón

因由 yīnyóu

causa

因由 yīnyóu

origen

因缘 yīnyuán

1. 因缘:

因缘 yīnyuán

causas esenciales y accesorias

2. 因缘:

因缘 yīnyuán

relaciones predestinadas

因子 yīnzǐ

1. 因子 → 因数

2. 因子 → 因式

原因 yuányīn

原因 yuányīn

motivo

原因 yuányīn

causa

原因 yuányīn

razón

原因何在?

¿Cuál es la causa?

海洛因 hǎiluòyīn

海洛因 hǎiluòyīn

heroína