Traduzioni di „bēi“ nel dizionario cinese » spagnolo

杯 bēi

1. 杯:

杯 bēi

taza

杯 bēi

vaso

一杯茶

una taza de té

2. 杯:

杯 bēi

copa

杯 bēi

trofeo

悲 bēi

悲 bēi

triste, afligido

背 bēi v anche bèi

1. 背:

背 bēi

llevar a cuestas

2. 背:

背 bēi

asumir

背 bēi

cargar con

我怕背不起这样的责任。

Me temo que yo no pueda asumir una responsabilidad como ésa.

卑 bēi

1. 卑:

卑 bēi

bajo

2. 卑:

卑 bēi

inferior

3. 卑:

卑 bēi

modesto

卑 bēi

humilde

碑 bēi

碑 bēi

estela

碑 bēi

lápida con inscripción

悲欢离合 bēi huān lí hé

悲欢离合 bēi huān lí hé

dichas y desdichas, separaciones y reuniones

悲欢离合 bēi huān lí hé

visicitudes de la vida

悲天悯人 bēi tiān mǐn rén

悲天悯人 bēi tiān mǐn rén

lamentarse por la corrupción de la sociedad y compadecerse del mal destino del pueblo

卑躬屈膝 bēi gōng qū xī

卑躬屈膝 bēi gōng qū xī

doblar la cerviz

卑躬屈膝 bēi gōng qū xī

rebajarse

卑躬屈膝 bēi gōng qū xī

actuar servilmente

乐极生悲 lè jí shēng bēi

乐极生悲 lè jí shēng bēi

en el colmo de la alegría brota la tristeza

有口皆碑 yǒu kǒu jiē bēi

有口皆碑 yǒu kǒu jiē bēi

ganarse un elogio general

有口皆碑 yǒu kǒu jiē bēi

ser objeto de alabanzas universales