Traduzioni di „diàozhuǎn“ nel dizionario cinese » spagnolo

掉换 diàohuàn

掉换 diàohuàn

cambiar

掉换 diàohuàn

permutar

吊环 diàohuán

1. 吊环:

吊环 diàohuán

anillas

2. 吊环:

吊环 diàohuán

anillas (ejercicio efectuado sobre ellas)

吊床 diàochuáng

吊床 diàochuáng

hamaca

吊床 diàochuáng

coy

乔装 qiáozhuāng

乔装 qiáozhuāng

disfrazarse

好转 hǎozhuǎn

好转 hǎozhuǎn

mejorar

好转 hǎozhuǎn

operar un cambio favorable

病势好转。

El paciente está me‌­jorán‌­dose.

哮喘 xiāochuǎn

哮喘 xiāochuǎn

asma

肴馔 yáozhuàn

肴馔 yáozhuàn

platos suculentos (en un banquete)

标准 biāozhǔn

1. 标准:

标准 biāozhǔn

norma

标准 biāozhǔn

criterio

2. 标准:

标准 biāozhǔn

están‌­dar

标准煤

carbón estándar

扭转 niǔzhuǎn

1. 扭转:

扭转 niǔzhuǎn

dar la vuelta

扭转 niǔzhuǎn

volverse

2. 扭转:

扭转 niǔzhuǎn

hacer cambiar (el curso de un aconte‌­cimiento)

扭转局面

cambiar el rumbo de la situación

婉转 wǎnzhuǎn

1. 婉转:

婉转 wǎnzhuǎn

suave e indirecto

婉转 wǎnzhuǎn

discreto

婉转 wǎnzhuǎn

eufemístico

婉转的说法

manera eufemítica de decir

2. 婉转:

婉转 wǎnzhuǎn

dulce y agradable

旋转 xuánzhuǎn

旋转 xuánzhuǎn

girar

旋转 xuánzhuǎn

dar vueltas

旋转餐厅

restaurante giratorio

辗转 zhǎnzhuǎn

1. 辗转:

辗转 zhǎnzhuǎn

dar vueltas y revueltas

辗转不眠

dar vueltas y revueltas en la cama y no poder conciliar el sueño

2. 辗转:

辗转 zhǎnzhuǎn

pasar de mano a mano

辗转 zhǎnzhuǎn

pasar de un lugar a otro

调遣 diàoqiǎn

调遣 diàoqiǎn

desplazar

调遣 diàoqiǎn

trasladar

掉色 diàoshǎi

掉色 diàoshǎi

perder el color

掉色 diàoshǎi

decolorarse

胶着 jiāozhuó

胶着 jiāozhuó

llevado a un punto muerto

处于胶着状态

encontrarse en una situación sin salida

处于胶着状态

quedar en tablas

回转 huízhuǎn

回转 huízhuǎn

dar la vuelta

回转 huízhuǎn

volverse

周转 zhōuzhuǎn

周转 zhōuzhuǎn

circulación

周转 zhōuzhuǎn

rotación

资金周转

circulación de fondos

资金周转

rotación del capital

资金周转

rotación de fondos

吊桥 diàoqiáo

1. 吊桥:

吊桥 diàoqiáo

puente colgante

2. 吊桥:

吊桥 diàoqiáo

puente levadizo

吊销 diàoxiāo

吊销 diàoxiāo

revocar

吊销 diàoxiāo

retirar

吊丧 diàosāng

吊丧 diàosāng

hacer una visita de pésame