Traduzioni di „ngyè“ nel dizionario cinese » spagnolo

(Vai a spagnolo » cinese)

熬夜 ányè

熬夜 ányè

pasar la noche en vela

熬夜 ányè

velar

哪个 nǎge

哪个 nǎge

qué

你们是哪个学校的?

¿De qué escuela sois vosotros?

那个 nàge

1. 那个:

那个 nàge

ese

那个 nàge

esa

那个 nàge

aquel

那个 nàge

aquella

那个女孩子

aquella niña

2. 那个:

那个 nàge

ése

那个 nàge

ésa

那个 nàge

aquél

那个 nàge

aquélla

那个不是你的。

Aquél no es tuyo.

locuzioni:

近来你的脾气也太那个了。

Recientemente estás de malísimo humor.

爷爷 yéye

1. 爷爷:

爷爷 yéye

abuelo paterno

2. 爷爷:

爷爷 yéye

abuelo (tratamiento respetuoso para un anciano)

肄业 yìyè

肄业 yìyè

estudiar en una escuela o un colegio

渔业 yúyè

渔业 yúyè

industria pesquera

渔业 yúyè

pesquería

毕业 bìyè

毕业 bìyè

graduarse

毕业 bìyè

terminar los estudios

毕业生

graduado

毕业证书

diploma

副业 fùyè

副业 fùyè

ocupación secundaria

牧业 mùyè

牧业 mùyè

ganadería

牧业 mùyè

empresa ganadera

企业 qǐyè

企业 qǐyè

empresa

企业家

empresario

企业家

industrial

企业集团

grupo de empresas

企业法

Ley de Empresas

日夜 rìyè

日夜 rìyè

día y noche

日夜 rìyè

durante 24 horas

日夜商店

tienda abierta día y noche

日夜商店

tienda de servicio diurno y nocturno

呜咽 wūyè

1. 呜咽:

呜咽 wūyè

sollozar

呜咽 wūyè

lloriquear

呜咽 wūyè

gimotear

2. 呜咽:

呜咽 wūyè

sollozante

午夜 wǔyè

午夜 wǔyè

medianoche

午夜后

después de la medianoche

子夜 zǐyè

子夜 zǐyè

medianoche

讷讷 nènè

讷讷 nènè

lento en palabras

讷讷不出于口

(a uno) le cuesta hablar

那么 nàme

1. 那么:

那么 nàme

así

那么 nàme

de ese modo

那么 nàme

como ése

这个并不那么重要。

Esto no es tan importante.

2. 那么:

那么 nàme

más o menos

那么 nàme

cerca de

拿那么二三十个袋子就够了。

Unas veinte o treinta bolsas serán suficientes.

3. 那么:

那么 nàme

entonces

那么 nàme

conque

那么 nàme

en ese caso

那么你打算怎么办呢?

¿Qué vas a hacer en ese caso?

捏 (揑) niē

1. 捏:

捏 niē

coger con los dedos o con pinzas

2. 捏:

捏 niē

modelar o moldear con los dedos

捏泥人儿

modelar una figurilla de arcilla

3. 捏:

捏 niē

inventar

颞 (颞) niè

颞 niè

女色 nǚsè

女色 nǚsè

atractivos femeninos

好女色

ser mujeriego

好女色

ser aficionado a mujeres

疟 (疟) nüè

疟 nüè

malaria