délabrée nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di délabrée nel dizionario francese»inglese

I.délabré (délabrée) [delabʀe] VB part perf

délabré → délabrer

II.délabré (délabrée) [delabʀe] AGG

délabré (délabrée) maison, équipement

dilapidated

délabré (délabrée) plafond, mur

crumbling

délabré (délabrée) vêtements

ragged

délabré (délabrée) fig santé, esprit

damaged

délabré (délabrée) affaires

in a sorry state non attr

délabré (délabrée) fortune

depleted

Vedi anche: délabrer

I.délabrer [delabʀe] VB vb trans

délabrer maison, équipement, vêtement, santé, économie

to ruin

délabrer fortune

to deplete

II.se délabrer VB vb rifl

1. se délabrer:

se délabrer maison, équipement, économie, pays:

to become run-down

se délabrer affaires:

to go to rack and ruin

se délabrer santé:

to deteriorate

locuzioni:

se délabrer la santé/l'estomac

to ruin one's health/stomach

I.délabrer [delabʀe] VB vb trans

délabrer maison, équipement, vêtement, santé, économie

to ruin

délabrer fortune

to deplete

II.se délabrer VB vb rifl

1. se délabrer:

se délabrer maison, équipement, économie, pays:

to become run-down

se délabrer affaires:

to go to rack and ruin

se délabrer santé:

to deteriorate

locuzioni:

se délabrer la santé/l'estomac

to ruin one's health/stomach

Traduzioni di délabrée nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tumbledown

délabré

dilapidated

délabré

ramshackle

délabré

scruffy flat, town

délabré

broken-down building, wall

délabré

shabby-looking house, car

délabré

rickety house

délabré

decrepit building

délabré

délabrée nel dizionario PONS

Traduzioni di délabrée nel dizionario francese»inglese

délabré(e) [delɑbʀe] AGG

délabré maison, mur, façade:

délabré(e)

dilapidated

sa santé délabré

his wretched state of health

I.délabrer [delɑbʀe] VB vb trans

délabrer santé:

délabrer

to ruin

II.délabrer [delɑbʀe] VB vb rifl

1. délabrer (se dégrader):

se délabrer maison, mur

to become delapidated

se délabrer santé

to ruin

se délabrer affaires

to fall apart

2. délabrer (se ruiner):

se délabrer qc

to ruin

elle va se délabrer la santé

she's going to ruin her health

Traduzioni di délabrée nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

dilapidated

délabré(e)

ramshackle

délabré(e)

broken-down

délabré(e)

derelict building

délabré(e)

decrepit building

délabré(e)

battered furniture

délabré(e)

to be in broken health

avoir une santé délabrée

go off (decrease in quality)

se délabrer

délabrée Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sa santé délabré

his wretched state of health

se délabrer maison, mur

to become delapidated

se délabrer santé

to ruin

se délabrer affaires

to fall apart

se délabrer qc

to ruin

elle va se délabrer la santé

she's going to ruin her health