descendante nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di descendante nel dizionario francese»inglese

I.descendant (descendante) [desɑ̃dɑ̃, ɑ̃t] AGG

descendant cabine, courbe:

descendant (descendante)

downward

organe descendant MED

descending organ

voie descendante FERR

down line

train descendant FERR

down train

II.descendant (descendante) [desɑ̃dɑ̃, ɑ̃t] SOST m (f)

descendant (descendante)

descendant (de of)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gradation descendante

anticlimax

la marée montante/descendante

the rising/ebbing tide

à marée montante/descendante

when the tide comes in/goes out

Traduzioni di descendante nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ebb tide

marée f descendante

descendant

descendant/-e m/f (of de)

downdraught

courant m descendant

scion form

jeune descendant/-e m/f

a rising/falling graph

une courbe ascendante/descendante

an ankle-length dress

une robe descendant jusqu'aux chevilles

outgoing tide

descendant

descendante nel dizionario PONS

Traduzioni di descendante nel dizionario francese»inglese

I.descendant(e) [desɑ̃dɑ̃, ɑ̃t] AGG

descendant(e) chemin

going down

descendant(e) gamme

descending

II.descendant(e) [desɑ̃dɑ̃, ɑ̃t] SOST m(f)

descendant(e)

descendant

Traduzioni di descendante nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

descendant

descendant(e) m (f)

downhill

en descendant

downhill

descendant(e)

downward

descendant(e)

down train

descendant

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Jusant : période pendant laquelle la marée est descendante.

fr.wikipedia.org

Plus rarement, l'anévrisme peut être situé sur l'aorte descendante et l'aorte diaphragmatique.

fr.wikipedia.org

L'accès n'est pratiquement possible (sauf exceptions) qu'à la mi-marée de jusant (marée descendante) par une poterne.

fr.wikipedia.org

À gauche, les deux veines pulmonaires passent en avant de l'aorte thoracique descendante.

fr.wikipedia.org

La compatibilité exprime la possibilité, pour un logiciel, de fonctionner correctement dans un environnement ancien (compatibilité descendante) ou plus récent (compatibilité ascendante).

fr.wikipedia.org

Il possède tout de même un avantage majeur sur d'autres formats qui est son extensibilité et sa compatibilité binaire ascendante et descendante.

fr.wikipedia.org

On repère la position du pendule simple par l'angle θ qu'il fait avec la verticale descendante, après avoir choisi une orientation positive.

fr.wikipedia.org

La jonction entre l'aorte horizontale et descendante est appelée « isthme aortique ».

fr.wikipedia.org

Après placement d'un introducteur dans l'artère, le ballon est monté sur un guide métallique et placé dans l'aorte descendante.

fr.wikipedia.org

Le flot et le jusant ne coïncident pas exactement avec la marée montante et la marée descendante.

fr.wikipedia.org