francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.recommander [ʀəkɔmɑ̃de] VB vb trans

- Feedback su questa voce

II.se recommander VB vb rifl

- Feedback su questa voce

1. se recommander (invoquer l'appui de):

se recommander de qn

to use sb's name

2. se recommander (demander l'aide de):

se recommander à Dieu

to commend oneself to God

3. se recommander (se faire estimer) form:

se recommander par personne, lieu:

to be well known for

I.recommandé (recommandée) [ʀəkɔmɑ̃de] VB part perf

- Feedback su questa voce

recommandé → recommander

II.recommandé (recommandée) [ʀəkɔmɑ̃de] AGG

- Feedback su questa voce

III.recommandé SOST m

- Feedback su questa voce

Vedi anche: recommander

I.recommander [ʀəkɔmɑ̃de] VB vb trans

- Feedback su questa voce

1. recommander (conseiller fortement):

recommander

to advise

recommander la prudence à qn, recommander à qn d'être prudent

to advise sb to be cautious

recommander à qn la plus grande discrétion

to advise sb to be extremely discreet

je recommande la prudence

I would advise caution

recommander à qn de ne rien dire

to advise sb not to say anything

les précautions recommandées par…

precautions recommended by…

la vaccination est recommandée pour les séjours en Afrique

vaccination is recommended for visits to Africa

ce n'est pas très recommandé

it is not really advisable

2. recommander (formuler un avis):

recommander président, organisme international:

to recommend (qc à qn sth to sb)

4. recommander (parrainer):

recommander

to recommend (à, auprès de to)

on l'a recommandé?

was he recommended?

6. recommander RELIG:

recommander son âme à Dieu

to commend one's soul to God

II.se recommander VB vb rifl

- Feedback su questa voce

1. se recommander (invoquer l'appui de):

se recommander de qn

to use sb's name

2. se recommander (demander l'aide de):

se recommander à Dieu

to commend oneself to God

3. se recommander (se faire estimer) form:

se recommander par personne, lieu:

to be well known for

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Traduzioni di recommandées nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

registered post

envoi m recommandé

by registered post

en recommandé

recorded delivery

recommandé m

to send sth recorded delivery

envoyer qc en recommandé

advocate

recommander (doing de faire)

the policy advocated by the director

la politique que recommande le directeur

the film is highly recommendable

c'est un film à recommander vivement

advisable

recommandé

it is advisable to do (speaking officially)

il est recommandé de faire

unregistered letter

non recommandé

commend form

recommander (sb/sth to sb qn/qc à qn)

to commend one's soul to God

recommander son âme à Dieu

Traduzioni di recommandées nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

recommander [ʀ(ə)kɔmɑ̃de] VB vb trans

- Feedback su questa voce

1. recommander (conseiller):

recommander

to advise

recommander à qn de +infin

to advise sb to +infin

être recommandé

to be advisable

je recommande ce film

I recommend this film

il est recommandé de +infin

it is advisable to +infin

2. recommander (appuyer):

recommander candidat

to recommend

recommandé [ʀ(ə)kɔmɑ̃de] SOST m

- Feedback su questa voce

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chaudement recommander

heartily

Traduzioni di recommandées nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

recorded delivery

envoi m recommandé

it's advisable

c'est recommandé

recommend

recommander

unadvisable

peu recommandé(e)

to be unadvisable to +infin

ne pas être recommandé de +infin

commend

recommander

unregistered mail

non recommandé(e)

to prescribe sth to sb

recommander qc à qn

recommander à qn de +infin

to advise sb to +infin

être recommandé

to be advisable

je recommande ce film

I recommend this film

il est recommandé de +infin

it is advisable to +infin

ce vin est à recommander aux amateurs de blanc

this wine is recommended for people who like white wine

en recommandé

≈ by recorded delivery ingl brit

en recommandé

≈ by registered mail ingl am

envoi recommandé

registered post

Inglese americano

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

francese

je	recommande
tu	recommandes
il/elle/on	recommande
nous	recommandons
vous	recommandez
ils/elles	recommandent

recommandées nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di recommandées nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

I.recommander [ʀəkɔmɑ̃de] VB vb trans

1. recommander (conseiller fortement):

2. recommander (formuler un avis):

3. recommander (signaler pour sa qualité):

4. recommander (parrainer):

5. recommander (à la poste):

6. recommander RELIG:

II.se recommander VB vb rifl

1. se recommander (invoquer l'appui de):

2. se recommander (demander l'aide de):

3. se recommander (se faire estimer) form:

I.recommandé (recommandée) [ʀəkɔmɑ̃de] VB part perf

recommandé → recommander

II.recommandé (recommandée) [ʀəkɔmɑ̃de] AGG

1. recommandé colis, lettre:

locuzioni:

III.recommandé SOST m

Vedi anche: recommander

I.recommander [ʀəkɔmɑ̃de] VB vb trans

1. recommander (conseiller fortement):

2. recommander (formuler un avis):

3. recommander (signaler pour sa qualité):

4. recommander (parrainer):

5. recommander (à la poste):

6. recommander RELIG:

II.se recommander VB vb rifl

1. se recommander (invoquer l'appui de):

2. se recommander (demander l'aide de):

3. se recommander (se faire estimer) form:

Traduzioni di recommandées nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

recommandées nel dizionario PONS

Traduzioni di recommandées nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

recommander [ʀ(ə)kɔmɑ̃de] VB vb trans

1. recommander (conseiller):

2. recommander (appuyer):

recommandé [ʀ(ə)kɔmɑ̃de] SOST m

recommandé lettre, paquet:

Traduzioni di recommandées nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

recommandées Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Cerca nel dizionario

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca