tamponné nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di tamponné nel dizionario francese»inglese

I.tamponner [tɑ̃pɔne] VB vb trans

1. tamponner:

tamponner (éponger) plaie

to swab

tamponner front

to mop

tamponner (pour vernir) surface, meuble

to dab

tamponner ecchymose

to dab at

2. tamponner (timbrer):

tamponner document

to stamp

3. tamponner (heurter):

tamponner véhicule

to crash into

4. tamponner CHIM:

tamponner solution

to buffer

5. tamponner EDIL:

tamponner un mur

to insert a plug in a hole in a wall

II.se tamponner VB vb rifl

se tamponner vb rifl (se heurter):

se tamponner véhicules:

to crash

Vedi anche: coquillard

coquillard [kɔkijaʀ] SOST m sl

s'en tamponner le coquillard

not to give a hoot (about it) colloq

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

s'en tamponner le coquillard

not to give a hoot (about it) colloq

Traduzioni di tamponné nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

unstamped form, passport

non tamponné

dab at eyes

se tamponner

dab at stains, wound

tamponner

dab one's eyes, mouth

se tamponner

dab wound

tamponner

to dab sth with sth

tamponner qc de qc

swab wound

nettoyer [qc] avec un tampon, tamponner

buffer solution

tamponner

rubber-stamp document, form

tamponner

stamp card, ticket, library book

tamponner

tamponné nel dizionario PONS

Traduzioni di tamponné nel dizionario francese»inglese

I.tamponner [tɑ̃pɔne] VB vb trans

1. tamponner (essuyer):

tamponner

to mop up

2. tamponner (nettoyer):

tamponner plaie

to dab

3. tamponner (heurter):

tamponner qc voiture

to crash into sth

4. tamponner (timbrer):

tamponner

to stamp

II.tamponner [tɑ̃pɔne] VB vb rifl (se heurter)

se tamponner voitures

to smash into each other

Traduzioni di tamponné nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

buffer

tamponner

dab

tamponner

dab eyes

se tamponner

to dab at sth

tamponner qc

to dab at sth eyes

se tamponner qc

bump car

tamponner

stamp

tamponner

strike

tamponner

tamponné Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

tamponner qc voiture

to crash into sth

se tamponner voitures

to smash into each other