Traduzioni di „tercja“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

terrer [teʀe] VB vb rifl

1. terrer:

terrer (se cacher: animal)

zakopywać się

terrer (soldat)

okopywać się

2. terrer (vivre reclus):

terrer

zaszywać się (w odludnym miejscu)

terme¹ [tɛʀm] SOST m

1. terme:

terme (fin)

koniec m

terme (fin)

zakończenie nt

terme (d'un voyage)

kres m

2. terme (date limite):

terme

termin m

à court/moyen/long terme

krótko-/średnio-/długoterminowy

3. terme (date de l'accouchement):

terme

termin m porodu

enfant né avant terme

wcześniak m

4. terme (échéance):

terme

termin m płatności czynszu

terne [tɛʀn] AGG

1. terne (sans éclat):

terne

matowy

terne cheveux t.

bez połysku

terne œil, regard

mętny

terne couleur

zgaszony

terne couleur

przyćmiony

2. terne (fade):

terne

nijaki

terne

bez wyrazu

terne conversation

monotonny

terre [tɛʀ] SOST f

1. terre senza pl (planète):

la Terre

Ziemia f

2. terre senza pl t. GEO:

terre

ziemia f

3. terre (sol):

terre

grunt m

par terre (avec mouvement)

na ziemię

par terre (sans mouvement)

na ziemi

4. terre AGR:

terre

rola f

cultiver la terre

uprawiać rolę/ziemię

5. terre gen pl (propriété):

terre

ziemia f

terre

posiadłość f ziemska

6. terre (continent, contrée, pays):

terre

ziemia f

terre ferme

ląd m

7. terre senza pl (argile):

terre

glina f

terre cuite

terakota f

locuzioni:

revenir sur terre colloq

wrócić na ziemię

être par terre (projet, plan)

lec

être par terre (entreprise)

upaść

ternir [tɛʀniʀ] VB vb trans

1. ternir couleur:

ternir

pozbawiać intensywności

2. ternir honneur:

ternir

zhańbić

tertio [tɛʀsjo] AVV

tertio

po trzecie

ter [tɛʀ] AVV

habiter au 12 ter

mieszkać pod numerem 12B

terminal <-aux> [tɛʀminal, o] SOST m

1. terminal AVIAZ:

terminal

port m lotniczy

2. terminal t. INFORM:

terminal

terminal m