Traduzioni di „Adern“ nel dizionario francese » tedesco

baderne [badɛʀn] SOST f colloq

vieille baderne

alte(r) Trottel m colloq

vieille baderne

alte(r) Knacker m colloq

adverse [advɛʀs] AGG

adverse forces, camp

feindlich

adverse parti

oppositionell

adverse blocs, équipe

gegnerisch

partie adverse

Gegenpartei f

adverbe [advɛʀb] SOST m

adverbe

Adverb nt

adepte [adɛpt] SOST mf

adepte d'une religion, secte

Anhänger(in) m (f)

adepte d'un sport

Fan m

faire des adeptes

Anhänger gewinnen

adorer [adɔʀe] VB vb trans

1. adorer (aimer):

adorer

sehr mögen

adorer (personne)

sehr gernhaben

adorer (plat, sucrerie)

schrecklich [o. furchtbar] gern essen colloq

adorer (musique, chanteur)

schwärmen für

adorer le cinéma/le théâtre

Kino/Theater lieben

adorer le cinéma/le théâtre

sehr gern ins Kino/Theater gehen

adorer les enfants

Kinder sehr gernhaben

adorer les enfants (plus que tout)

ein Kindernarr/eine Kindernärrin sein

adorer faire du ski

sehr gern Ski fahren

2. adorer RELIG:

adorer

anbeten

adorer

verehren

aduler [adyle] VB vb trans

1. aduler (flatter servilement):

aduler

lobhudeln

2. aduler fig ant:

aduler

beweihräuchern