Traduzioni di „Markierungen“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

markétingNO [maʀkɛtiŋ], marketing [maʀkøtiŋ] SOST m

markéting

Marketing nt

markéting mix

Marketing-Mix m

markéting direct

Direktmarketing nt

I . marier [maʀje] VB vb trans

1. marier (procéder au mariage de):

marier

trauen

2. marier (donner en mariage):

marier qn à [ou avec] qn

jdn mit jdm verheiraten

être bon(ne) à marier

im heiratsfähigen Alter sein

3. marier can, Belg, NORD (épouser):

marier

heiraten

4. marier (combiner):

marier

[miteinander] verbinden

marier (couleurs, goûts, parfums)

kombinieren

marier texte et graphiques INFORM

Text und Grafik mischen

II . marier [maʀje] VB vb rifl

1. marier (contracter mariage):

se marier avec qn

jdn heiraten

avoir envie de se marier

heiratslustig sein

homme qui a envie de se marier

heiratslustiger Mann

personne désireuse de se marier

ehewilliger [o. heiratswilliger] Mensch

2. marier (s'harmoniser):

se marier [ensemble]

miteinander harmonieren

se marier [ensemble]

zusammenpassen

se marier à [ou avec] qc

mit etw harmonieren

se marier à [ou avec] qc

zu etw passen

marinier (-ière) [maʀinje, -jɛʀ] SOST m, f

marinier (-ière)

Binnenschiffer(in) m (f)

marine¹ [maʀin] SOST m MILIT

marine (soldat)

Marineinfanterist(in) m (f)

les Marines

die Marinetruppen