Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
déléphant
Elefant
Intendevi...
éléphant ,
alléchant ,
détachant ,
flashant ,
oppure
penchant

éléphant [elefɑ͂] SOST m

1. éléphant:

éléphant
Elefant m
éléphant mâle/femelle
Elefantenbulle m /-kuh f
chasse à l'éléphant
Elefantenjagd f

2. éléphant (personne très grosse):

éléphant
Koloss m pej colloq

3. éléphant POL:

éléphant
[Partei]funktionär(in) m (f)

locuzioni:

comme un éléphant dans un magasin de porcelaine colloq
wie ein Elefant im Porzellanladen colloq
voir [voler] des éléphants roses colloq
weiße Mäuse sehen colloq

II. éléphant [elefɑ͂]

éléphant d'Afrique
afrikanischer Elefant
éléphant d'Asie
indischer Elefant
éléphant de mer
Seeelefant m

penchant [pɑ͂ʃɑ͂] SOST m

penchant à qc/à faire qc
Neigung f [o. Hang m] zu etw/etw zu tun
avoir un penchant à qc/à faire qc
zu etw neigen/dazu neigen etw zu tun
un penchant pour la musique classique
eine Vorliebe für die klassische Musik
un penchant pour l'alcool
ein Hang zum Alkohol

flashant(e) [flaʃɑ͂, ɑ͂t] AGG colloq

flashant(e)
unglaublich toll colloq

alléchant(e) [aleʃɑ͂, ɑ͂t] AGG

alléchant(e) odeur, plat
verlockend
alléchant(e) proposition, promesse
verlockend
alléchant(e) proposition, promesse
reizvoll

détachant [detaʃɑ͂] SOST m

détachant
Fleckentferner m
détachant
Fleckenmittel nt

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Ellie l'éléphant est un éléphant femelle avec de grandes oreilles, une petite trompe et des yeux bleus.
fr.wikipedia.org
Dans la représentation, on y voit une défense d'éléphant, un médaillon en terre cuite.
fr.wikipedia.org
Les années 1980, marquées par un décollage du tourisme, sont catastrophiques pour la population d'éléphants du parc, victimes du braconnage.
fr.wikipedia.org
Un rapport de 1718 et un autre de 1729 disaient de l’Éléphant qu’il « navigue et gouverne bien ».
fr.wikipedia.org
Ils logeaient 24 000 fantassins, 4 000 cavaliers et quelque 300 éléphants de guerre.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario