Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
dimbécile
dimbécile
Intendevi...
imbécile ,
domicile ,
indocile ,
oppure
pimbêche

I. imbécile [ɛ͂besil] AGG

imbécile
sehr dumm
imbécile
blöd[e] colloq

II. imbécile [ɛ͂besil] SOST mf

imbécile
Idiot(in) m (f)
imbécile
Dummkopf m colloq
faire l'imbécile (vouloir paraître stupide)
sich dumm stellen
faire l'imbécile (se conduire stupidement)
sich blöd benehmen colloq

locuzioni:

il n'y a que les imbéciles qui ne changent pas d'avis
nur die Dummen lernen nichts dazu

domicile [dɔmisil] SOST m

1. domicile:

domicile
Wohnung f
violation de domicile
Hausfriedensbruch m

2. domicile AMMIN:

domicile
Wohnsitz m
changement de domicile
Wohnsitzwechsel m
sans domicile fixe
ohne festen Wohnsitz
élire domicile 9, rue Montparnasse
sich in der Rue Montparnasse 9 niederlassen
domicile de notification DIR
Zustellungswohnsitz term tecn

3. domicile COMM:

franco domicile
frei Haus

locuzioni:

à domicile livrer
ins Haus
à domicile recevoir
zu Hause
à domicile envoi
nach Hause
travail à domicile
Heimarbeit f
visite à domicile
Hausbesuch m
vente à domicile
Haustürgeschäft nt
travailler à domicile
zu Hause arbeiten
travailler à domicile (de façon artisanale)
Heimarbeit machen
gagner/jouer à domicile
einen Heimsieg erringen/ein Heimspiel machen

indocile [ɛ͂dɔsil] AGG

indocile
aufsässig
indocile cheval
störrisch
indocile pensée
widerspenstig

pimbêche [pɛ͂bɛʃ] SOST f

pimbêche
eingebildete Pute colloq
Voce OpenDict

difficile

être difficile à vivre
schwierig im Umgang sein

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Mackenzie le convoite également mais il considère cette dernière comme une pimbêche sans intérêt.
fr.wikipedia.org
Elle est protectrice à son sujet mais également jalouse quand une autre fille s'approche de lui (des fois, elle qualifie ces filles de pimbêches).
fr.wikipedia.org
Le club termine la saison invaincu à domicile, avec quatorze victoires et trois matchs nuls.
fr.wikipedia.org
En 1900, l'activité économique du village comprenait la fabrication à domicile d'éventails et ouvrages de nacre, et on comptait cinq cafés-épiceries.
fr.wikipedia.org
Le 8 mai 2020, son club annonce qu'il souffre d'une fracture du pied droit, occasionnée lors d'un entraînement à son domicile.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario