Traduzioni di „distributionnelle“ nel dizionario francese » tedesco

distribution [distʀibysjɔ͂] SOST f

1. distribution (répartition):

distribution

Verteilung f

distribution des cartes

Ausgeben nt

distribution des tâches

Zuteilung f

distribution du courrier

Zustellung f der Post

distribution du courrier

Postzustellung

2. distribution FIN:

distribution d'un dividende

Ausschüttung f

distribution d'actions

Ausgabe f von Aktien

distribution d'actions

Aktienstreuung f

3. distribution:

distribution COMM

Vertrieb m

distribution AUDIOVIS

Verleih m

grande distribution

Großvertrieb

distribution d'eau/d'électricité/de gaz

Wasser-/Strom-/Gasversorgung f

4. distribution (casting):

distribution

[Rollen]besetzung f

distribution idéale/prestigieuse

Ideal-/Starbesetzung

5. distribution (arrangement):

distribution des éléments, mots

Anordnung f

distribution des pièces, de l'appartement

Aufteilung f

distribution des joueurs

Aufstellung f

II . distribution [distʀibysjɔ͂]

distribution des prix

Preisverteilung f

distributif (-ive) [distʀibytif, -iv] AGG

1. distributif (qui distribue):

distributif (-ive)

verteilend

distributif (-ive) MAT opération

distributiv

2. distributif GRAMM:

adjectif numéral distributif

Distributivum nt

distributrice [distʀibytʀis] SOST f

1. distributrice (personne):

distributrice de prospectus

Verteilerin f von Prospekten

2. distributrice COMM:

distributrice

Vertreiberin f

3. distributrice CINEM:

distributrice

Filmverleiherin f

distribuable [distʀibyabl] AGG ECON

distribuable bénéfice

ausschüttungsfähig

redistribution [ʀ(ə)distʀibysjɔ͂] SOST f

redistribution

Neuverteilung f

redistribution des biens, forces politiques

Neuverteilung

redistribution des biens, forces politiques

Umverteilung f

redistribution des terres

[Neu]aufteilung f

redistribution (restitution)

Rückgabe f

II . redistribution [ʀ(ə)distʀibysjɔ͂]

redistribution de capital

Kapitalumverteilung f

conditionnelle [kɔ͂disjɔnɛl] SOST f

conditionnelle

Konditionalsatz m

conditionnelle

Bedingungssatz m

correctionnelle [kɔʀɛksjɔnɛl] SOST f (tribunal)

correctionnelle

Strafkammer f

passer en correctionnelle

sich vor der Strafkammer verantworten müssen

distributeur SOST

Contributo di un utente

distributeur m COMM

Vertriebspartner