Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
dorganisation
Organisation
Intendevi...
organisation ,
désorganisation ,
inorganisation ,
oppure
réorganisation

organisation [ɔʀganizasjɔ͂] SOST f

1. organisation (fait d'organiser):

organisation
Organisation f
organisation d'une cérémonie
Gestaltung f
organisation d'une cérémonie
Organisation
organisation du temps
Einteilung f
organisation de loisirs
Freizeitgestaltung
organisation du travail
Arbeitsorganisation
organisation du/d'un poste de travail
Arbeitsplatzgestaltung
organisation de la vie
Lebensgestaltung
avoir une bonne organisation de son emploi du temps
sich dat seine Zeit gut einteilen
organisation de l'avenir
Zukunftsgestaltung
ne penses-tu pas à l'organisation de ton avenir ?
machst du dir keine Gedanken über deine Zukunft?

2. organisation (structure):

organisation
Organisation f
organisation
Aufbau m
organisation du marché
Marktorganisation
organisation commune du marché
gemeinsame Marktorganisation
organisation du marché européen
europäische Marktordnung
organisation des services
Betriebsorganisation
organisation judiciaire DIR
Gerichtsverfassung f term tecn

3. organisation (groupement):

organisation
Organisation f
organisation charitable [ou caritative]
Hilfswerk nt
organisation patronale/agricole
Arbeitgeber-/Bauernverband m
organisation syndicale
Gewerkschaft f
organisation de consommateurs
Verbraucherorganisation
organisation de consommateurs
Verbraucherverband m
organisation de producteurs
Erzeugerorganisation
organisation de tourisme
Tourismusunternehmen nt

4. organisation (réseau):

organisation
Netzwerk nt
organisation
Netz nt
organisation secrète
Geheimorganisation f
organisation terroriste
Terroristennetz
organisation terroriste
Terroristennetzwerk

II. organisation [ɔʀganizasjɔ͂]

Organisation de coopération et de développement économiques
Organisation f für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
Organisation de libération de la Palestine
Palästinensische Befreiungsorganisation
Organisation des Nations unies
Organisation f der Vereinten Nationen
Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture
Organisation f der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur
Organisation des pays exportateurs de pétrole
Organisation f der Erdöl exportierenden Länder
Organisation des pays exportateurs de pétrole
OPEC f
Organisation du traité de l'Atlantique Nord
Nordatlantikpakt m
Organisation mondiale de la santé
Weltgesundheitsorganisation f
Organisation de l'armée secrète
OAS f
Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (F.A.O.)
Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation f der Vereinten Nationen
Organisation internationale de police criminelle
Internationale kriminalpolizeiliche Organisation

désorganisation [dezɔʀganizasjɔ͂] SOST f

désorganisation
Desorganisation f

réorganisation [ʀeɔʀganizasjɔ͂] SOST f

réorganisation
Reorganisation f
réorganisation d'un système, d'une entreprise, filière
Neustrukturierung f
réorganisation d'une place
Neugestaltung f

inorganisation [inɔʀganizasjɔ͂] SOST f

inorganisation d'une personne
Unorganisiertheit f
inorganisation d'une personne
mangelndes Organisationsvermögen
inorganisation d'une réunion, d'un organisme
Mangel m an Organisation
inorganisation d'une réunion, d'un organisme
Desorganisation f ricerc

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Richard doit alors charger avec toute la cavalerie pour éviter une désorganisation potentiellement fatale, et après de durs combats, remporte la victoire.
fr.wikipedia.org
En termes d’entropie (niveau de désorganisation), il s’agit pour l’organisme de maintenir localement une entropie basse.
fr.wikipedia.org
Le cortisol pourrait jouer un rôle dans les symptômes négatifs et la désorganisation observés au cours de la schizophrénie.
fr.wikipedia.org
La deuxième se trouve dans la désorganisation de la garde nationale, source de graves désordres.
fr.wikipedia.org
La désorganisation des cartilages, associée parfois à une dystrophie fibreuse, entraîne les sténoses en entonnoir et les hypoplasies généralisées.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario