Traduzioni di „entnebeln“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

entregent [ɑ͂tʀəʒɑ͂] SOST m

avoir de l'entregent

die Menschen zu nehmen wissen fig

entendement [ɑ͂tɑ͂dmɑ͂] SOST m

entendement

Begriffsvermögen nt

entendement a. FILOS

Verstand m

locuzioni:

dépasser l'entendement

unbegreiflich sein

entêtement [ɑ͂tɛtmɑ͂] SOST m

entêtement

Eigensinn[igkeit f ] m

entêtement

Starrsinn m

entrainementNO [ɑ͂tʀɛnmɑ͂], entraînementOT SOST m

1. entrainement (pratique):

entrainement

Übung f

c'est une question d'entrainement

das ist Übungssache

manquer encore d'entrainement

noch nicht die nötige Übung haben

cela nécessite de l'entrainement

das will geübt sein

2. entrainement (action d'entrainer):

entrainement

Training nt

entrainement musculaire

Muskeltraining

entrainement en vol

Flugpraxis f

manquer d'entrainement

nicht genügend trainiert haben

camp [ou centre] d'entrainement

Trainingszentrum nt

3. entrainement (impulsion):

entrainement

Impuls m

entrainement

innere Regung

par l'entrainement de l'habitude

durch die Macht der Gewohnheit

dans l'entrainement de la discussion

in der Hitze des Gefechts

4. entrainement TECN:

entrainement

Antrieb m

II . entrainementNO [ɑ͂tʀɛnmɑ͂], entraînementOT

entrainement à sec

Trockenschwimmen nt