Traduzioni di „exeptionnelle“ nel dizionario francese » tedesco

exceptionnel(le) [ɛksɛpsjɔnɛl] AGG

1. exceptionnel (extraordinaire):

exceptionnel(le)

herausragend

exceptionnel(le) personne, réussite

außergewöhnlich

exceptionnel(le) personne, réussite

außerordentlich

exceptionnel(le) occasion

einmalig

profits exceptionnels

außerordentliche Erträge

cela n'a rien d'exceptionnel!

das ist doch nichts Außergewöhnliches!

2. exceptionnel (occasionnel):

exceptionnel(le) prime, congé

Sonder-

mesures exceptionnelles

Sondermaßnahmen Pl

mesures exceptionnelles

außergewöhnliche Maßnahmen

à titre exceptionnel

ausnahmsweise

exceptionnellement [ɛksɛpsjɔnɛlmɑ͂] AVV

1. exceptionnellement (à titre exceptionnel):

exceptionnellement

ausnahmsweise

2. exceptionnellement (très):

exceptionnellement

außergewöhnlich

correctionnelle [kɔʀɛksjɔnɛl] SOST f (tribunal)

correctionnelle

Strafkammer f

passer en correctionnelle

sich vor der Strafkammer verantworten müssen

proportionnelle [pʀɔpɔʀsjɔnɛl] SOST f POL

la proportionnelle

das Verhältniswahlrecht

conditionnelle [kɔ͂disjɔnɛl] SOST f

conditionnelle

Konditionalsatz m

conditionnelle

Bedingungssatz m