Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
get
bekommen
Intendevi...
gel ,
gent ,
oppure
Net

guet [gɛ]

faire le guet
aufpassen
faire le guet cambrioleur:
Schmiere stehen sl

gel [ʒɛl] SOST m

1. gel (temps, congélation):

gel
Frost m
craindre le gel
frostempfindlich sein

2. gel (blocage):

gel
Einfrieren nt
gel des négociations
Unterbrechung f
gel des congés
Urlaubssperre f
gel des loyers/des prix/des salaires
Mietpreis-/Preis-/Lohnstopp m

3. gel (produit cosmétique):

gel
Gel nt
gel coiffant
Haargel
gel douche
Duschgel

4. gel MED:

gel hydro-alcoolique
Desinfektionsmittel nt

I. net [nɛt] SOST m

mettre au net (régler)
klarstellen
mettre au net (recopier au propre)
ins Reine schreiben
écrire directement au net
direkt ins Reine schreiben

II. net [nɛt] AVV

1. net:

net se casser
glatt
net s'arrêter
abrupt
être tué(e) net
auf der Stelle tot sein

2. net (franchement):

net dire, refuser
klar und deutlich

3. net COMM:

net
netto

Net [nɛt] SOST m

le Net
das Internet
le Net
das Netz [o. Web]
surfer sur le Net
im Internet surfen
Voce OpenDict

gent AGG

gent(e) (gracieux; joli) letter poet ant
liebreizend / lieblich / edel letter poet

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Selon des chiffres officieux, environ 1/4 des actifs soit 8% de la population, a émigré, soit un taux migratoire net de -25 %.
fr.wikipedia.org
En démographie, la notion d'indicateur net s'oppose à la notion d'indicateur brut.
fr.wikipedia.org
C'est-à-dire que c'est le point le plus éloigné que l'œil puisse voir net sans mettre en jeu son accommodation.
fr.wikipedia.org
L'émission se conclut avec la séquence « l'art du clic » et « les infos du net ».
fr.wikipedia.org
Physiquement, c'est une vieille femme portant un chapeau pointu renforcé à l'osier, capable « d'arrêter net toute exploitation agricole ».
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario