I. gratter [gʀate] VB vb intr
1. gratter (démanger):
- gratter
-
2. gratter (récurer):
- gratter
-
3. gratter (grincer) plume, disque:
- gratter
-
5. gratter colloq (aller au-delà de l'apparence):
- gratter
-
II. gratter [gʀate] VB vb trans
1. gratter (frotter):
2. gratter:
3. gratter (enlever):
4. gratter (démanger):
| je | gratte |
|---|---|
| tu | grattes |
| il/elle/on | gratte |
| nous | grattons |
| vous | grattez |
| ils/elles | grattent |
| je | grattais |
|---|---|
| tu | grattais |
| il/elle/on | grattait |
| nous | grattions |
| vous | grattiez |
| ils/elles | grattaient |
| je | grattai |
|---|---|
| tu | grattas |
| il/elle/on | gratta |
| nous | grattâmes |
| vous | grattâtes |
| ils/elles | grattèrent |
| je | gratterai |
|---|---|
| tu | gratteras |
| il/elle/on | grattera |
| nous | gratterons |
| vous | gratterez |
| ils/elles | gratteront |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Elles furent mises au jour en grattant un badigeon mis en place par les réformateurs bernois vers 1536.
fr.wikipedia.org Les couches de peinture ont été appliquées à la toile, qui était appuyée contre une feuille de métal embouti et une planche qui était grattée.
fr.wikipedia.org Le second se distinguait du premier par la présence d'œufs dans la pâte, tandis que le premier contenait des grattons.
fr.wikipedia.org La bandouria est jouée à l'aide d'un plectre permettant de pincer ou gratter les cordes de l'instrument.
fr.wikipedia.org La moitié de la voûte ayant été gratté, deux médaillons n'existent plus qu'à moitié, et un a totalement disparu.
fr.wikipedia.org