Traduzioni di „isogonalität“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

tonalité [tɔnalite] SOST f

1. tonalité RADIO:

tonalité

Tonqualität f

2. tonalité TELECOM:

tonalité

Wählton m

tonalité

Freizeichen nt

3. tonalité (timbre):

tonalité d'une voix

Klang m

4. tonalité (échelle):

tonalité MUS

Tonalität f

tonalité FON

Klang m

5. tonalité (impression d'ensemble):

tonalité d'un tableau, paysage, texte

Grundstimmung f

nationalité [nasjɔnalite] SOST f

1. nationalité:

nationalité

Staatsangehörigkeit f

nationalité d'un navire

Nationalität f

double nationalité

doppelte Staatsangehörigkeit

sans nationalité

staatenlos

être de nationalité française

die französische Staatsangehörigkeit haben

être de nationalité française

Franzose/Französin sein

2. nationalité (nation):

nationalité

Nationalität f

rationalité [ʀasjɔnalite] SOST f

rationalité

Rationalität f

dépourvu(e) de toute rationalité

völlig vernunftwidrig

saisonnalité [sezɔnalite] SOST f

saisonnalité des ventes

Saisonabhängigkeit f /-bedingtheit f