Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
lenterrement
Die Beerdigung
Intendevi...
enterrement ,
lentement ,
resserrement ,
empierrement ,
oppure
serrement
lentement [lɑ͂tmɑ͂] AVV
lentement
langsam
locuzioni:
lentement, mais surement (sûrement)
langsam, aber sicher
hâte-toi/hâtez-vous lentement
Eile mit Weile proverb
resserrement [ʀ(ə)sɛʀmɑ͂] SOST m
1. resserrement (renforcement):
resserrement de l'action
straffere Handlung
cela a abouti à un resserrement de leurs relations
dadurch sind sie sich noch näher gekommen
2. resserrement (étroitesse):
resserrement d'une route, vallée
Enge f
le resserrement de la route est tel que...
die Straße ist derart eng, dass ...
3. resserrement FIN:
resserrement du crédit
Einschränkung f
serrement [sɛʀmɑ͂] SOST m
1. serrement (action de serrer):
serrement de main
Händedruck m
2. serrement (fait d'être serré):
serrement de cœur (tristesse)
Niedergeschlagenheit f
serrement de cœur (angoisse)
Beklemmung f
avec un serrement de gorge
mit zusammengeschnürter Kehle
empierrement [ɑ͂pjɛʀmɑ͂] SOST m
empierrement d'un chemin
Beschottern nt
Voce OpenDict
enterrement SOST
enterrement de vie de garçon m
Junggesellenabschied m
enterrement de vie de jeune fille m
Junggesellinnenabschied m
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Le tumulus fut endommagé en 1910 pour en extraire des pierres destinées à l'empierrement des chemins et des ossements furent alors mis au jour.
fr.wikipedia.org
Les pierres issues de la démolition ont servi à l’empierrement de quelques entrées de lignes forestières situées à proximité.
fr.wikipedia.org
Ces calcaires sont exploités comme pierre de taille et pour l'empierrement des routes (nombreuses carrières).
fr.wikipedia.org
C'est cette roche qui a été extraite pour la porcelaine alors que la lave elle-même servait à la construction et à l’empierrement des routes.
fr.wikipedia.org
Celui-ci rénove les techniques d'empierrement des chaussées et crée le corps des cantonniers.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario