Traduzioni di „orangées“ nel dizionario francese » tedesco

I . orange [ɔʀɑ͂ʒ] SOST f

orange

Orange f

orange

Apfelsine f

confiture d'orange

Orangenmarmelade f

glace à l'orange

Orangeneis nt

jus d'orange

Orangensaft m

liqueur d'orange

Orangenlikör m

orange amère

Bitterorange f

orange sanguine

Blutorange f

tarte à l'orange

Orangenkuchen m

locuzioni:

on presse l'orange et on jette l'écorce

≈ der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen

II . orange [ɔʀɑ͂ʒ] SOST m

1. orange (couleur):

orange

Orange nt

2. orange TRASP:

orange

Gelb nt

le feu passe/est à l'orange

die Ampel schaltet auf Gelb/ist gelb

passer à l'orange

bei Gelb die Ampel passieren

III . orange [ɔʀɑ͂ʒ] AGG inv

orange

orange[farben]

orangé [ɔʀɑ͂ʒe] SOST m

orangé

Orange nt

orangé(e) [ɔʀɑ͂ʒe] AGG

orangé(e)

orange inv

orangé(e)

orangefarben

oranger [ɔʀɑ͂ʒe] SOST m

oranger

Orangenbaum m

fleur d'oranger

Orangenblüte f

quand les orangers sont/étaient/... en fleurs

zur [Zeit der] Orangenblüte