Traduzioni di „rysä“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

mésaNO [mesa], mesaOT SOST f GEOL

mésa (plateau)

Tafelberg m

mésa (plusieurs plateaux)

Tafelgebirge nt (aus Vulkangestein)

visa [viza] SOST m

1. visa:

visa

Visum nt

visa d'entrée/de sortie

Einreise-/Ausreisevisum

2. visa:

visa (signature)

[Genehmigungs]vermerk m

visa (cachet)

Amtssiegel nt

visa (cachet)

[Amts]stempel m

visa d'un passeport

Sichtvermerk m

visa d'un contrôleur

Kontrollvermerk m

visa d'un contrôleur

Kontrollsiegel nt

locuzioni:

donner son visa

seine Zustimmung geben

II . visa [viza]

visa de censure

Freigabevermerk m

rajaNO [ʀaʒa], radjaNO [ʀadʒa], rajahOT SOST m

raja

Radscha m

rata [ʀata] SOST m colloq

rata

Fraß m colloq

réa [ʀea] SOST f TECN

réa

Blockscheibe f

I . ras [ʀɑ] AVV

ras coupé, taillé, tondu

sehr kurz

la haie est taillée ras

die Hecke ist stark zurückgeschnitten

II . ras [ʀɑ] SOST m

ras du cou

mit rundem Ausschnitt

au ras des pâquerettes

seicht

au ras des pâquerettes

niveaulos

à ras

sehr kurz

au ras de qc

dicht über etw

au ras de l'eau

dicht über dem Wasser

au ras du cou

halsnah

rasé(e) [ʀaze] AGG

rasé(e)

rasiert

ris [ʀi] SOST m GASTR

ris de veau

Kalbsbries nt

ris de veau

Kalbsmilch f