Traduzioni di „unsuccessful“ nel dizionario francese » tedesco

successeur [syksesœʀ] SOST m

1. successeur:

successeur

Nachfolger(in) m (f)

successeur présumé

Nachfolgekandidat(in) m (f)

passer pour être le successeur du chef du parti

als Nachfolgekandida(in) für den Parteivorsitzenden gelten

2. successeur (héritier):

successeur

Erbe m /Erbin f

successif (-ive) [syksesif, -iv] AGG

successif (-ive) époques, générations

aufeinanderfolgend

successif (-ive) tâches

stets neu anfallend

successoral(e) <-aux> [syksesɔʀal, o] AGG DIR

successoral(e) droit, masse

Erb-

insuccès <pl insuccès> [ɛ͂syksɛ] SOST m

insuccès

Misserfolg m

inaccessible [inaksesibl] AGG

1. inaccessible:

inaccessible sommet

nicht ersteigbar

inaccessible à qn/qc

für jdn/etw unerreichbar

être inaccessible aux bateaux île, côte:

per Schiff nicht erreichbar sein

2. inaccessible (inabordable):

inaccessible personne

unzugänglich

inaccessible personne

unnahbar

3. inaccessible (insensible):

être inaccessible à qc

für etw unempfänglich sein

4. inaccessible (trop cher):

inaccessible

unerschwinglich

les loyers sont inaccessibles

die Mieten sind horrend

5. inaccessible (incompréhensible):

inaccessible

unbegreiflich

inaccessible poème

unverständlich

inaccessible poème

hermetisch

succession SOST

Contributo di un utente

succession f

Aneinanderreihung (f)