interesting nel dizionario PONS

Traduzioni di interesting nel dizionario inglese»bulgaro

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.interest [ˈɪntrəst, Am -trɪst] SOST

3. interest pl a. DIR, FIN (profit, advantage):

interest
изгода f
interest
(личен) интерес
a conflict of interests
конфликт на интереси
beneficial interest
интерес на бенефициента
clash of interests
сблъсък на интереси
economic community of interests
икономическо сдружение по интереси
employee's interest
интереси на наемния работник [o. на служителя]
insurable interest
застрахователен интерес
in the interest of liberty
в името на свободата
it's in your own interest to do it
в твой интерес е да го направиш
legal interest
правен интерес
legitimate interest
законен интерес
link [or common], interest
общ интерес
lobby [or representation], of interests
лоби на лица с еднакви интереси
mutual interests
общи интереси
own [or vested], interest, self-interest
личен интерес
protection of interests
закрила на интереси
reconciliation [or coordination], of interests
координиране [o. съгласуване] на интереси
safeguarding [or protection], of interests
запазване на интереси
(special) public interest
(специален) обществен интерес
speculative interest
спекулативен интерес
to be of personal interest to sb
от личен интерес съм за нкг
to look after the interests of sb
грижа се за интересите на нкг
to pursue one's own interests
преследвам собствените си интереси
weighing of interests
претегляне [o. преценка] на интереси

5. interest senza pl FIN:

interest
лихва f
at a favourable rate of interest
с изгодна лихва
at a favourable rate of interest
при благоприятна лихвена ставка
at 5% interest
при лихва от 5%
back interest
неплатени лихви
building loan interest
лихвени проценти върху капитала, вложен в строителство
compensatory interest
компенсационни лихви
compound interest
сложна лихва
ex interest
без лихва
interest-bearing mortgage
ипотека, която носи лихва
interest burden [or load]
бреме на разходите по изплащането на лихви
interest burden [or load]
лихвено бреме
interest charge
разходи по изплащането на лихви
interest due [or payable]
дължима лихва
interest due [or payable]
задължения по изплащане на лихви
interest expenditure
разходи за изплащане на лихви
interest expenditure
разходи по дългови задължения
interest fixing
фиксиране на лихвите
interest for delayed payment
лихви за просрочено плащане
interest on arrears [or for default], overdue interest
наказателни лихви
interest on borrowed money
лихви по привлечени средства
interest on borrowings against securities
лихва по ломбарден кредит
interest on expenditure
лихви върху разходите
interest on fixed [or long-term], debt
лихви по фиксирани [o. дългосрочни] задължения
interest on loans
лихви по кредит
interest paid
изплатена лихва
interest peak
пик в размера на лихвите
interest rate
лихвен процент
interest rates are moving down
лихвените ставки падат
real interest rate
реален лихвен процент
interest received
получени лихви
interim interest
временна лихва
life interest
пожизнено ползване
life interest
пожизнена рента
low in interest rates
нисък лихвен процент
payment of interest
олихвяване
period of high interest rates
период на високи лихвени ставки
persistently high interest level
трайно високо ниво на лихвите
simple interest
проста лихва
statutory rate of interest
законно ниво на лихвата
to bear interest
нося лихва
to earn/pay interest on sth
трупам/плащам лихва върху нщ
to pay back with interest
връщам заем с лихва
to pay back with interest fig
връщам тъпкано
to relax [or ease back], interest rates
понижавам [o. намалявам] лихвите

6. interest a. DIR, FIN (concrete legal/economic right):

interest
дял m
interest
участие nt
business interests
големите компании
interlocking interest
блокираща квота
legitimate interest in the proceedings
правен интерес в съдебния процес
legitimate interest to take legal action
правен интерес от съдебна защита
one-third interest
дялово участие в размер на една трета
partner's [or business ] Am, interest
дружествен дял
proprietary interest
право на собственост
purchase of an interest
придобиване на участие
to purchase [or secure], an interest
купувам [o. осигурявам си] дял
reversionary interest
право на получаване на пенсия
the chemicals interests
големите предприятия от химическата промишленост
to have an interest in sth
имам участие [o. дял] в нщ
to have a controlling interest in a firm
имам контролен дял в компания
vested interests
влиятелни кръгове (в обществото)
vested interests
законно придобити имуществени права

II.interest [ˈɪntrəst, Am -trɪst] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

interesting Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

it is interesting to do sth
интересно е да се направи нщ
they showed an interesting video report
излъчиха интересен видеорепортаж
it is not interesting for me
не ми е интересно
he is interesting to listen to
той разказва много интересно
become engrossed in the interesting book
зачитам се в интересната книга
the reading was interrupted in the most interesting place
четенето беше прекъснато на най-интересното място
this link leads to an interesting site
този линк води към интересен сайт
this is an interesting episode in the novel
това е интересен епизод в романа
this actor has an interesting mask
този актьор има интересна маска
interesting issues were raised at this forum
на този форум се поставиха интересни въпроси

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
Will be interesting to see if it will cannibalise commadore sales.
www.caradvice.com.au
Moved from downtown to the front of the high school, the interesting statue of many different colors gives passersby an unusual view.
en.wikipedia.org
Their work results in much of the narrative being quite interesting and several of the scenes are blessed with touches of originality.
en.wikipedia.org
There are additional features as well, such as an extended pause mode where the player can take interesting screenshots by altering the onboard camera positions.
en.wikipedia.org
The epitaphs are interesting, but the genuineness of many of them is very questionable.
en.wikipedia.org
How he takes care of the family of the deceased is one of the interesting plots in the movie.
en.wikipedia.org
It reads like a subtle, interesting detective story, which he finished in 1958.
en.wikipedia.org
He was called by contemporary newspapers a noted preacher, whose forceful sermons addressed timely and interesting topics.
en.wikipedia.org
Most interesting about their friendship is that separation between their personal relationship and their professional relationship never occurred.
en.wikipedia.org
However, various architectural features add breathing room as well as providing interesting views from within.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "interesting" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati