Komplementär nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di Komplementär nel dizionario inglese»francese

I.complement SOST [ingl brit ˈkɒmplɪm(ə)nt, ingl am ˈkɑmpləmənt]

1. complement (gen):

complement MAT, LING

complément m (to à)

2. complement (quota):

complement

effectif m

with a full complement of staff

avec le personnel au complet

II.complement VB vb trans [ingl brit ˈkɒmplɪmɛnt, ingl am ˈkɑmpləˌmɛnt]

complement

compléter

to complement one another

se compléter

wine complements cheese

le vin accompagne bien le fromage

complementary [ingl brit kɒmplɪˈmɛnt(ə)ri, ingl am ˌkɑmpləˈmɛnt(ə)ri] AGG (all contexts)

complementary

complémentaire (to de)

I.implement SOST [ingl brit ˈɪmplɪm(ə)nt, ingl am ˈɪmpləmənt]

implement (gen)

instrument m

implement (tool)

outil m

farm implements

outillage m agricole

garden implements

outils mpl de jardinage

set of implements GASTR

série f d'ustensiles

an implement for sth/for doing

un instrument destiné à qc/à faire

II.implement VB vb trans [ingl brit ˈɪmplɪmɛnt, ingl am ˈɪmpləˌmɛnt]

1. implement (gen) DIR:

implement contract, idea, decision

exécuter

implement law

mettre [qc] en application

2. implement INFORM:

implement software

implanter

implement system

implémenter

implementation [ingl brit ɪmplɪmɛnˈteɪʃ(ə)n, ingl am ˌɪmpləmənˈteɪʃ(ə)n] SOST

implementation (of contract, idea, decision)

exécution f

implementation (of law, policy)

mise f en application

implementation INFORM

implémentation f

complementary medicine SOST

complementary medicine

médecine f parallèle

complementary distribution SOST

complementary distribution

distribution f complémentaire

objective complement SOST LING

objective complement

complément m d'objet direct

I.supplementary [ingl brit ˌsʌplɪˈmɛnt(ə)ri, ingl am ˌsəpləˈmɛn(t)əri] SOST ingl brit POL

supplementary

question f annexe

II.supplementary [ingl brit ˌsʌplɪˈmɛnt(ə)ri, ingl am ˌsəpləˈmɛn(t)əri] AGG

supplementary heating, income, pension

d'appoint

supplementary charge, payment

additionnel/-elle

supplementary angle, comment, evidence, question, staff, vitamins

supplémentaire

I.supplement SOST [ingl brit ˈsʌplɪm(ə)nt, ingl am ˈsəpləmənt]

1. supplement (to diet, income):

supplement

complément m (to à)

2. supplement (additional charge):

supplement

supplément m (of de)

a first class/single room supplement

un supplément de première classe/pour chambre à un lit

balcony available for or at a supplement

balcon avec supplément

flight supplement

supplément m de vol

3. supplement GIORN:

supplement

supplément m

business/job supplement

supplément des affaires/de l'emploi

II.supplement VB vb trans [ingl brit ˈsʌplɪmɛnt, sʌplɪˈmɛnt, ingl am ˈsəpləˌmɛnt, ˈsəpləmənt]

supplement income, staff

augmenter (with de)

supplement diet, knowledge, resources, service, training

compléter (with de)

colour supplement SOST GIORN

colour supplement

supplément m illustré

Komplementär nel dizionario PONS

Traduzioni di Komplementär nel dizionario inglese»francese

complement [ˈkam·plɪ·mənt] VB vb trans

complement

compléter

to complement each other

se compléter

complementary [ˌkam·plə·ˈmen·t̬ər·i] AGG

complementary

complémentaire

I.implement [ˈɪm·plɪ·mənt] SOST

1. implement (tool):

implement

instrument m

farming implements

outillage m agricole

2. implement (small tool):

implement

ustensile m

writing implement

de quoi écrire

II.implement [ˈɪm·plɪ·mənt] VB vb trans

1. implement (put into effect):

implement

exécuter

implement plan, law, agreement

mettre en application

2. implement comput:

implement

implémenter

implementation SOST

1. implementation of plan, law, agreement:

implementation

exécution f

2. implementation comput:

implementation

implémentation f

I.supplement [ˈsʌp·lə·mənt] SOST

1. supplement:

supplement

supplément m

a supplement to one's income

une augmentation de ses revenus

sports supplement

supplément sport

the Sunday supplement

le supplément du dimanche

2. supplement (complement):

supplement

complément m

II.supplement [ˈsʌp·lə·mənt] VB vb trans

1. supplement (increase):

supplement

augmenter

2. supplement (add to):

supplement

compléter

supplemental, supplementary AGG

1. supplemental (in addition to):

supplemental

supplémentaire

to be supplemental to sth

être en plus de qc

2. supplemental (complementary):

supplemental

complémentaire