Territorium nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di Territorium nel dizionario inglese»francese

Northwest Territories pl

Northwest Territories

Territoires mpl du Nord-Ouest

scheduled territories SOST sost pl ingl brit

scheduled territories

zone f sterling

I.territorial [ingl brit ˌtɛrɪˈtɔːrɪəl, ingl am ˌtɛrəˈtɔriəl] AGG

1. territorial:

territorial GEOG, POL

territorial

2. territorial ZOOL:

territorial behaviour, instinct

territorial

to be very territorial

avoir un instinct territorial très développé

II.Territorial

Territorial ingl brit MILIT:

Territorial

membre m de l'armée de réservistes volontaires

territorial waters SOST sost pl

territorial waters DIR, NAUT

eaux fpl territoriales

Territorial Army ingl brit

Territorial Army

armée f de réservistes volontaires

extraterritorial [ingl brit ˌɛkstrətɛrɪˈtɔːrɪəl, ingl am ˌɛkstrəˌtɛrəˈtɔriəl] AGG

extraterritorial rights, privileges

d'exterritorialité

extraterritorial water

international

auditorium <pl auditoriums or auditoria> [ingl brit ɔːdɪˈtɔːrɪəm, ingl am ˌɔdəˈtɔriəm] SOST

1. auditorium TEATR:

auditorium

salle f

2. auditorium ingl am:

auditorium (for meetings)

salle f de conférences

auditorium SCUOLA, UNIV

amphithéâtre m

auditorium (concert hall)

salle f de spectacle

auditorium (stadium)

stade m

territory [ingl brit ˈtɛrɪt(ə)ri, ingl am ˈtɛrəˌtɔri] SOST

1. territory (land owned):

territory

territoire m

2. territory POL (dependency):

territory

territoire m

3. territory (of animal, inhabitant, team):

territory

territoire m

her home territory

son territoire

4. territory (of salesperson):

territory

secteur m

5. territory (area of influence, knowledge):

territory

domaine m

I'm on familiar territory

je suis sur mon terrain

6. territory ingl am SPORT (of pitch):

territory

camp m

to go with the territory

faire partie du boulot colloq

trust territory SOST

trust territory

territoire m sous tutelle

extraterritorial possessions SOST

extraterritorial possessions

possessions fpl outre-mer

Territorium nel dizionario PONS

Traduzioni di Territorium nel dizionario inglese»francese

Northwest Territories SOST pl

Northwest Territories

les Territoires du Nord-Ouest

I.territorial SOST

territorial

territorial m

II.territorial AGG

territorial

territorial(e)

exterritorial [ˌeksˌterɪˈtɔ:rɪəl] AGG

exterritorial → extraterritorial

Vedi anche: extraterritorial

extraterritorial [ˌekstrəˌterɪˈtɔ:rɪəl] AGG

extraterritorial

extraterritorial(e)

extraterritorial [ˌekstrəˌterɪˈtɔ:rɪəl] AGG

extraterritorial

extraterritorial(e)

extraterritoriality SOST DIR

extraterritoriality

extraterritorialité f

auditorium <-s [or auditoria]> [ˌɔ:dɪˈtɔ:rɪəm, ingl am ˌɑ:də-] SOST

1. auditorium:

auditorium

auditorium m

2. auditorium (hall):

auditorium

salle f (de spectacle)

3. auditorium ingl am UNIV:

auditorium

amphithéâtre m

Yukon Territory SOST

Yukon Territory

le Territoire du Yukon

territory <-ies> [ˈterɪtəri, ingl am ˈterətɔ:ri] SOST

1. territory (land):

territory a. fig

territoire m

forbidden territory

zone f interdite

2. territory (field of activity, knowledge):

territory a. fig

domaine m

Northern Territory SOST

Northern Territory

Territoire-du-Nord m

Australian Capital Territory SOST

Australian Capital Territory

le Territoire de la Capitale Australienne