bread maker nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di bread maker nel dizionario inglese»francese

bread maker SOST GASTR

bread maker

machine f à pain

Traduzioni di bread maker nel dizionario francese»inglese

machine à pain

bread maker

Traduzioni di bread maker nel dizionario inglese»francese

maker [ingl brit ˈmeɪkə, ingl am ˈmeɪkər] SOST

1. maker (manufacturer):

maker (of clothes, wine, food, appliance, tyres)

fabricant m

maker (of cars, aircraft)

constructeur m

the maker's label

la marque du fabricant

2. maker (device) → coffee maker

3. maker:

Maker RELIG

Créateur m

to (go to) meet one's Maker

rendre l'âme

Vedi anche: watchmaker, troublemaker, holidaymaker, dressmaker, coffee maker

watchmaker SOST

watchmaker

horloger/-ère m/f

troublemaker [ingl brit ˈtrʌb(ə)lmeɪkə, ingl am ˈtrəbəlˌmeɪkər] SOST

troublemaker

fauteur/-trice m/f de troubles

holidaymaker SOST ingl brit

holidaymaker (gen)

vacancier/-ière m/f

holidaymaker (summer visitor)

estivant/-e m/f

dressmaker SOST

dressmaker

couturière f

coffee maker, coffee percolator SOST

coffee maker (electric)

cafetière f électrique

coffee maker (on stove)

cafetière f

I.bread [ingl brit brɛd, ingl am brɛd] SOST

1. bread GASTR:

bread

pain m

a loaf/slice of bread

une miche/tranche de pain

to be on bread and water

être au pain sec et à l'eau

to be on bread and water attr oven, plate

à pain

to be on bread and water sauce

au pain

2. bread (money):

bread colloq

fric m colloq

bread colloq

argent m

3. bread (livelihood):

to earn one's (daily) bread

gagner sa vie

II.bread [ingl brit brɛd, ingl am brɛd] VB vb trans GASTR

bread cutlet, fish, etc

paner

breaded cutlets

côtelettes panées

III.bread [ingl brit brɛd, ingl am brɛd]

to break bread with sb

partager un repas avec qn

to cast one's bread upon the waters

se comporter de façon altruiste

to know which side one's bread is buttered on

savoir où est son intérêt

to put bread on the table

faire bouillir la marmite

to put jam on the bread

mettre du beurre dans les épinards

to take the bread out of sb's mouth

retirer le pain de la bouche de qn

the best thing since sliced bread scherz

l'invention la plus géniale de ces dernières années

bread maker nel dizionario PONS

Traduzioni di bread maker nel dizionario inglese»francese

maker SOST

1. maker (manufacturer):

maker

fabricant(e) m (f)

maker of a film

réalisateur(-trice) m (f)

2. maker (God):

to meet one's Maker

rencontrer son Créateur

bread [bred] SOST

bread

pain m

a loaf of bread

un pain

to bake bread

faire du pain

2. bread colloq (money):

bread

oseille f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It's literal meaning is the descendant of an ekmekci or little bread maker.

en.wikipedia.org

Speaking volumes of quality workmanship, the range of products, including electric kettles, microwave ovens, air conditioners, bread maker, television, and more, available with the company simply compliments contemporary homes.

www.digitaljournal.com

That talent ranges from bread makers and basket-makers to spinners and quilters and includes knitters, wood-turners and jewellery makers.

www.limerickleader.ie

The lowest-priced bread maker in our round-up, this is a small model with gratifyingly simple features.

www.telegraph.co.uk

They're a kneady bunch, these bread makers.

www.smh.com.au

But in a world where bread makers and washing machines are a staple in the kitchen, women are suffering.

www.dailymail.co.uk

When the bread maker has finished with the dough, dust your hands with the spare flour, then tip the dough out onto a cutting board dusted with flour.

www.crikey.com.au

While the dough mixes and rests in the bread maker, you can get all your toppings ready and pre-heat the oven to 220?

www.crikey.com.au

My parents jumped on the bandwagon and in the intervening years have abandoned their bread maker in favour of no-knead bread, making a loaf seemingly every other day.

news.nationalpost.com

We have a very strong microwave business, and we have expanded that into additional small appliances -- rice cookers, bread makers, toaster ovens, etc.

www.theglobeandmail.com