bread maker nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di bread maker nel dizionario inglese»spagnolo

bread maker SOST GASTR

bread maker

máquina f de hacer pan

bread maker

máquina f panificadora

Traduzioni di bread maker nel dizionario spagnolo»inglese

panificadora

bread maker

Traduzioni di bread maker nel dizionario inglese»spagnolo

maker [ingl am ˈmeɪkər, ingl brit ˈmeɪkə] SOST

1. maker (manufacturer):

maker

fabricante mf

locuzioni:

Maker (God)

Creador m

Maker (God)

Hacedor m

Maker of heaven and earth

Creador del cielo y de la tierra

eufem she has gone to meet her Maker

Dios la ha llamado a su seno or a su lado eufem

I.bread [ingl am brɛd, ingl brit brɛd] SOST U

1. bread GASTR:

bread

pan m

white/wholemeal bread

pan blanco/integral

a slice of bread and butter

una rebanada de pan con mantequilla

a slice of bread and butter

una rebanada de pan con manteca RíoPl

to live on bread and water

vivir a pan y agua

bread and circuses

pan y circo

to be sb's bread and butter teaching is his bread and butter

se gana la vida enseñando

tourism is this country's bread and butter

este país subsiste gracias al turismo

to break bread with sb letter

compartir la mesa con alguien

to cast one's bread upon the waters letter

hacer (el) bien sin mirar a quién

to earn one's bread (and butter)

ganarse la vida

to earn one's bread (and butter)

ganarse el pan letter

to know which side one's bread is buttered (on)

saber lo que conviene (a uno)

he knows which side his bread's buttered on

sabe lo que le conviene

to take the bread out of sb's mouth

quitarle el pan de la boca a alguien

to want one's bread buttered on both sides

querer el oro y el moro

to want one's bread buttered on both sides

querer la chancha y los cinco reales colloq

to want one's bread buttered on both sides

querer la chancha y los veinte RíoPl colloq

2. bread (money):

bread sl, disuso

guita f sl

bread sl, disuso

lana f AmLat colloq

bread sl, disuso

plata f SAm colloq

bread sl, disuso

pasta f Spagna colloq

II.bread [ingl am brɛd, ingl brit brɛd] VB vb trans

bread

empanar AmC Mess

bread

empanizar

bread

apanar Cile

bread maker nel dizionario PONS

Traduzioni di bread maker nel dizionario inglese»spagnolo

maker [ˈmeɪkəʳ, ingl am -kɚ] SOST

1. maker (manufacturer):

maker

fabricante mf

2. maker (God):

to meet one's Maker

entregar el alma a Dios

bread [bred] SOST

1. bread:

bread

pan m

a loaf of bread

un pan

2. bread colloq (money):

bread

pasta f

locuzioni:

to cast one's bread upon the waters form

hacer el bien sin mirar a quién

to want one's bread buttered on both sides

querer el oro y el moro

to want one's bread buttered on both sides

querer la chancha y los cinco reales RíoPl

to earn one's (daily) bread form

ganarse el pan (de cada día)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

My parents jumped on the bandwagon and in the intervening years have abandoned their bread maker in favour of no-knead bread, making a loaf seemingly every other day.

news.nationalpost.com

My bread maker actually has a pizza setting, which is a bit of good luck really.

www.crikey.com.au

That talent ranges from bread makers and basket-makers to spinners and quilters and includes knitters, wood-turners and jewellery makers.

www.limerickleader.ie

In the study, samples were analyzed using a small white machine that could be easily mistaken for a bread maker.

phys.org

Their quarters were stocked with a diverse range of pre-packaged and "shelf-stable" ingredients together with pots, pans, a stove, oven, microwave, bread maker and crock-pot.

www.independent.co.uk

The brown colour may come from molasses added to the bread, not wholesome grains as the bread maker would have you believe.

www.huffingtonpost.ca

The lowest-priced bread maker in our round-up, this is a small model with gratifyingly simple features.

www.telegraph.co.uk

They're a kneady bunch, these bread makers.

www.smh.com.au

That $275 bread maker suddenly became a bargain.

www.huffingtonpost.com

They later doubled sales not by reducing the price, but by placing a similar bread maker for $429 right beside it.

www.huffingtonpost.com