conforming nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di conforming nel dizionario inglese»francese

I.conform [ingl brit kənˈfɔːm, ingl am kənˈfɔrm] VB vb trans

conform

conformer (to à)

II.conform [ingl brit kənˈfɔːm, ingl am kənˈfɔrm] VB vb intr

1. conform (to rules, conventions, standards):

conform person:

se conformer (with, to à)

conform model, machine etc:

être conforme (to à)

she has always conformed

elle s'est toujours conformée aux règles

to conform to type

se conformer à la norme

2. conform (correspond):

conform ideas, beliefs:

se conformer (with, to à)

conform situation:

être conforme (with, to à)

3. conform RELIG:

conform

faire acte de soumission à la religion d'État

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

broadly agree, conform, correspond

en gros

closely conform

tout à fait

the pressure on her to conform

la pression exercée sur elle pour qu'elle se conforme à la norme

Traduzioni di conforming nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

se conformer (à un usage)

to conform (à to)

association loi de 1901

non-profit organization ingl am (conforming to a law passed in 1901)

être conforme à un modèle/l'original

to conform to a model/the original

sacrifier à

to conform to

s'aligner sur le règlement

to conform with the rules

pour répondre aux nouvelles règles

in order to conform to the new ruling

conforming nel dizionario PONS

Traduzioni di conforming nel dizionario inglese»francese

conform [kənˈfɔ:m, ingl am -ˈfɔ:rm] VB vb intr

to conform to sth

être conforme à qc

conforming Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to conform to sth

être conforme à qc

conforming Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Traduzioni di conforming nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

entrer dans le moule

to conform

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This makes it hard to bridge the gap between being a feminist and conforming to music industrys sexism.

en.wikipedia.org

Conforming to discipline was a point of great emphasis.

en.wikipedia.org

A series of elements conforming a visual language have evolved to represent information stored in computers.

en.wikipedia.org

She wasn't interested in conforming to the rules of a sorority, though; she preferred to seek friends who were also writers.

en.wikipedia.org

This has led to the publishing of lists of conforming and non-conforming drivers.

en.wikipedia.org

Protocols provide a template of required and optional inputs and outputs to qualify conforming compositions for various purposes.

en.wikipedia.org

The setcontext family of functions is thus considerably more powerful than "setjmp/longjmp", but conforming implementations are as rare if not rarer.

en.wikipedia.org

After conforming to the set standards with regard to printing and marking, the next step is syntax and formatting.

en.wikipedia.org

The art in this book of hours although conforming to the time period, also holds a great deal of experimentation.

en.wikipedia.org

Some of these designs were very original when it came to conforming to a new set of minimum standards and constrained budgets.

en.wikipedia.org