Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
بِالْعُرْف
descente

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

descent [ingl brit dɪˈsɛnt, ingl am dəˈsɛnt] SOST

1. descent (downward motion):

descent
descente f (on, upon sur)
to make one's descent
faire sa descente
the aircraft began its descent
l'avion a commencé sa descente
his descent into crime/alcoholism started in 1964
c'est en 1964 qu'il a versé dans la criminalité/qu'il a sombré dans l'alcoolisme

2. descent (extraction):

descent
descendance f
of Irish descent
de descendance or d'origine irlandaise
to claim descent from
prétendre descendre de
a British citizen by descent
un citoyen britannique par filiation
to trace one's line of descent back to Henry VIII
faire remonter sa généalogie jusqu'à Henri VIII

line of descent SOST

line of descent
descendance f
line of descent
lignée f
lineal descent from
descendance en ligne directe de
angle of attack/of descent/of refraction
angle d'attaque/de chute/de réfraction
francese
francese
inglese
inglese
descendance disuso
descent
ascendance
descent
il est d'ascendance normande
he is of Norman descent
lignée (famille)
line of descent
de haute lignée
of noble descent
une descente émaillée de chutes
a descent punctuated by falls
descente
descent
nous amorçons notre descente sur Paris
we're beginning our descent toward(s) Paris
la descente a été plus dure que la montée
it was much more difficult coming down than going up, the climb down ou descent was more difficult than the climb up
descente (en alpinisme, cyclisme, spéléologie)
descent
descente de croix ARTE, RELIG
descent from the cross
descente aux enfers
descent into hell
une descente en rappel
a descent
la descente aux enfers
the descent into Hell ou the Underworld

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

descent [dɪˈsent] SOST

1. descent (movement):

descent
descente f

2. descent fig (decline):

descent
déclin m

3. descent no pl (ancestry):

descent
descendance f
he claimed lineal descent from Henry VIII
il a prétendu descendre directement d'Henry VIII
francese
francese
inglese
inglese
descendance
descent
descente
descent
descente dans qc
descent into sth
descente aux enfers
descent into Hell
souche
descent
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

descent [dɪ·ˈsent] SOST

1. descent (movement):

descent
descente f

2. descent fig (decline):

descent
déclin m

3. descent (ancestry):

descent
descendance f
francese
francese
inglese
inglese
descendance
descent
souche
descent
pied-noir
pied-noir (person of European descent living in Algeria during French) rule
descente
descent
descente dans qc
descent into sth
descente aux enfers
descent into Hell

Glossario «Intégration et égalité des chances» OFAJ

beur (ette)
a French person of North-African descent

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

he claimed lineal descent from Henry VIII
il a prétendu descendre directement d'Henry VIII

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The limitation indicates that only lineal descendants of the original peer may succeed to the peerage.
en.wikipedia.org
They are generally designated as 1.01, 1.25 or 1.33, referring to the weight in pounds per lineal foot.
en.wikipedia.org
It is a common misconception that every person who bears a clan's name is a lineal descendant of the chiefs.
en.wikipedia.org
And also the first to win the lineal championship in four different weight classes.
en.wikipedia.org
In civil law countries, the doctrine of legitime plays a similar role, and makes the lineal descendants of the dead person forced heirs.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "descent" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
tedesco
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno