family likeness nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di family likeness nel dizionario inglese»francese

family likeness SOST

family likeness

air m de famille

Traduzioni di family likeness nel dizionario francese»inglese

il y a un air de famille entre vous deux

you two share a family likeness

Traduzioni di family likeness nel dizionario inglese»francese

likeness [ingl brit ˈlʌɪknəs, ingl am ˈlaɪknəs] SOST

1. likeness (similarity):

likeness

ressemblance f (between entre)

to bear a likeness to

ressembler à

2. likeness (of picture):

to be a true or good likeness

être ressemblant

he has caught the likeness

son portrait est très ressemblant

3. likeness (form):

to assume or take on the likeness of

se métamorphoser en

family [ingl brit ˈfamɪli, ˈfam(ə)li, ingl am ˈfæm(ə)li] SOST

family (gen) LING, ZOOL (group)

famille f

family (children)

enfants mpl

to run in the family

tenir de famille

to be one of the family

faire partie de la famille

to start a family

avoir un (premier) enfant

do you have any family?

avez-vous des enfants?

a family of four

une famille de quatre personnes

a family of four attr affair, feud, home

de famille

a family of four member, friend

de la famille

a family of four responsibilities, accommodation

familial

for family reasons

pour raisons familiales

to be in the family way colloq, scherz

être enceinte

family likeness nel dizionario PONS

Traduzioni di family likeness nel dizionario inglese»francese

a family likeness

un air de famille

Traduzioni di family likeness nel dizionario inglese»francese

likeness <-es> SOST

1. likeness (looking similar):

likeness

ressemblance f

a family likeness

un air de famille

2. likeness (representation):

likeness

représentation f

3. likeness (portrait):

likeness

portrait m

family [ˈfæməli] SOST

1. family <-lies> + sing/pl vb (group):

family

famille f

a family of four/six

une famille de quatre/six personnes

2. family no pl (relations, family members):

family

famille f

to be family

être de la famille

to be (like) one of the family

faire partie de la famille

to run in the family

être de famille

to start a family

avoir des enfants

do you have family? children

vous avez des enfants?

do you have family? relatives

vous avez de la famille?

do you have family? (for families with children) show

familial(e)

family viewing

des émissions pour toute la famille

a family fare

un billet famille

a family hotel

un hôtel pour familles