Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
多媒体
avance

rapide
Oxford-Hachette French Dictionary
inglese
inglese
francese
francese
I. fast forward [ingl am ˌfæstˈfɔrwərd] SOST
1. fast forward AUDIO:
fast forward
avance f rapide
locuzioni:
fast-forward attr key, button
d'avance rapide
II. fast-forward VB vb trans
fast-forward vb trans:
fast-forward
faire avancer rapidement
francese
francese
inglese
inglese
I. avance [avɑ̃s] SOST f
1. avance (progression):
avance
advance
fuir devant l'avance des rebelles
to flee before the advance of the rebels
ralentir/contenir l'avance de l'ennemi
to slow/to contain the enemy's advance
2. avance (avantage):
avance
lead
conserver son avance
to keep one's lead
avance technologique
technological advance
avoir une avance de 3% dans les sondages parti, candidat:
to have a 3% lead in the opinion polls
prendre de l'avance sur personne, pays, entreprise:
to pull ahead of
avoir de l'avance sur personne, pays, entreprise:
to be ahead of
3. avance FIN (acompte):
avance
advance
une avance sur salaire
an advance on one's salary
II. à l'avance AVV
à l'avance
in advance
faire qc à l'avance
to do sth in advance
ils ont eu connaissance des sujets à l'avance
they knew the subjects in advance
III. d'avance AVV
d'avance
already
il a perdu d'avance
he has already lost
ça me déprime d'avance
I'm already depressed about it
c'est acquis d'avance, elle sera augmentée
it's already been agreed, she will get a rise ingl brit ou raise ingl am
il faut payer d'avance
you have to pay in advance
d'avance je vous remercie
I thank you in advance
avoir cinq minutes d'avance
to be five minutes early
IV. en avance AVV
1. en avance (sur l'heure):
en avance
early
être en avance
to be early
arriver/partir en avance
to arrive/to leave early
2. en avance (sur les autres):
le Japon est en avance sur l'Europe
Japan is ahead of Europe
il est en avance pour son âge
he's advanced for his age
leur fille est très en avance dans ses études
their daughter is very advanced in her studies
V. par avance AVV
par avance
already
l'opposition dénonce par avance les résultats de l'élection
the opposition is denouncing the election results before they're even out
VI. avances SOST fpl
avances fpl:
avances
advances
faire des avances à qn
to make advances to sb
faire des avances à qn
to come on to sb ingl am colloq
répondre aux avances de qn
to respond to sb's advances
VII. avance [avɑ̃s]
avance rapide
fast-forward
laisser ou faire défiler la bande d'une cassette (en avant)
to fast forward a tape
la touche d'enregistrement/d'avance rapide/de rembobinage
the record/fast forward/rewind button
la fonction avance rapide est en panne
the fast forward function does not work
nel dizionario PONS
I. fast forward SOST no pl
fast forward
avance f rapide
II. fast forward VB vb trans
to fast-forward
faire avancer
III. fast forward VB vb intr
to fast-forward
avancer
nel dizionario PONS
I. fast-forward SOST
fast-forward
avance f rapide
II. fast-forward VB vb trans
fast-forward
faire avancer
III. fast-forward VB vb intr
fast-forward
avancer
Present
Ifast-forward
youfast-forward
he/she/itfast-forwards
wefast-forward
youfast-forward
theyfast-forward
Past
Ifast-forwarded
youfast-forwarded
he/she/itfast-forwarded
wefast-forwarded
youfast-forwarded
theyfast-forwarded
Present Perfect
Ihavefast-forwarded
youhavefast-forwarded
he/she/ithasfast-forwarded
wehavefast-forwarded
youhavefast-forwarded
theyhavefast-forwarded
Past Perfect
Ihadfast-forwarded
youhadfast-forwarded
he/she/ithadfast-forwarded
wehadfast-forwarded
youhadfast-forwarded
theyhadfast-forwarded
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Some players offered a limited fast-forward by speeding up the motor while cutting off the audio but rewinding was impossible.
en.wikipedia.org
The main trade-off is between the fast-forward speed and the ability to understand the video.
en.wikipedia.org
Finding more network bandwidth-conserving and computationally efficient algorithms for accommodating both fast-forward and normal speed viewing is an active area of research.
en.wikipedia.org
Fast-forward four years and the micro-blogging app has since become an extension of both my brain and my funny bone.
thevarsity.ca
You have to fast-forward to 3:00.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "fast-forward" in altre lingue

inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
tedesco
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno