frown nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di frown nel dizionario inglese»francese

I.frown [ingl brit fraʊn, ingl am fraʊn] SOST

frown

froncement m de sourcils

a worried frown

un froncement de sourcils inquiet

to reply/say with a frown

répondre/dire en fronçant les sourcils

II.frown [ingl brit fraʊn, ingl am fraʊn] VB vb intr

frown

froncer les sourcils

to frown at sb

regarder qn en fronçant les sourcils

he frowned at the bad news/interruption

la mauvaise nouvelle/l'interruption lui a fait froncer les sourcils

I.frown on VB [ingl brit fraʊn -, ingl am fraʊn -], frown upon VB (frown on or upon [sth])

frown on behaviour, activity, attitude:

frown on

désapprouver, critiquer

to be frowned upon behaviour, dress:

être mal vu

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

forbiddingly scowl, frown

de façon rébarbative

dourly smile, frown

d'un air renfrogné

a slight frown crossed her features

une expression renfrognée est passée sur son visage

he or his face wore a puzzled frown

il fronçait les sourcils d'un air perplexe

to have a smile/to have a frown on one's face

sourire/froncer les sourcils

Traduzioni di frown nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

avoir un léger froncement de sourcils

to frown slightly

froncer les sourcils

to frown

frown nel dizionario PONS

Traduzioni di frown nel dizionario inglese»francese

I.frown [fraʊn] VB vb intr

frown

froncer les sourcils

to frown at sb/sth

regarder qn/qc en fronçant les sourcils

to frown on sth fig

voir qc d'un mauvais œil

II.frown [fraʊn] SOST

frown

froncement m de sourcils

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

a preoccupied frown

un froncement de sourcils inquiet

Traduzioni di frown nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

froncement des sourcils

frown

froncer les sourcils

to frown

frown Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to frown at sb/sth

regarder qn/qc en fronçant les sourcils

to frown on sth fig

voir qc d'un mauvais œil

a preoccupied frown

un froncement de sourcils inquiet

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

For example, positive and negative valence are indicated with smiling and frowning faces.

en.wikipedia.org

Even though she is frowning, to her, a frown is only a smile upside down.

en.wikipedia.org

He is seen looking around suspiciously while frowning.

en.wikipedia.org

Drinking wine in excess was frowned upon and those who imbibed heavily were considered dangerous to society.

en.wikipedia.org

At the time, however, the mere suggestion of male nudity was not only frowned upon, but also illegal.

en.wikipedia.org

Many relatively trivial actions were frowned upon, and on occasion led to criminal prosecution.

en.wikipedia.org

Both stare into the camera, one slightly smiles and the other slightly frowns.

en.wikipedia.org

Reneging at the end of this stage is frowned upon but is acceptable.

en.wikipedia.org

The concept of re-gifting is has traditionally been frowned upon.

en.wikipedia.org

He was to encourage the enemies of the people and frown upon their friends, and he was to rekindle the dying fires of sectarian hate.

en.wikipedia.org