fronçant nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di fronçant nel dizionario francese»inglese

I.froncer [fʀɔ̃se] VB vb trans

1. froncer (en couture):

froncer

to gather

locuzioni:

froncer les sourcils

to frown

froncer le nez lett

to wrinkle one's nose

froncer le nez fig

not to be very keen

II.se froncer VB vb rifl

se froncer vb rifl:

ses sourcils se froncèrent

he/she frowned

son nez s'est froncé lett

he/she wrinkled his/her nose

son nez s'est froncé fig

he/she was not very keen

Traduzioni di fronçant nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to reply/say with a frown

répondre/dire en fronçant les sourcils

frown

froncer les sourcils

to frown at sb

regarder qn en fronçant les sourcils

he frowned at the bad news/interruption

la mauvaise nouvelle/l'interruption lui a fait froncer les sourcils

swag

froncer

to knit or furrow one's brows

froncer les sourcils

to cause raised eyebrows

faire froncer les sourcils

there were raised eyebrows when I suggested it

ma suggestion a fait froncer les sourcils

pucker seam, cloth:

froncer

shirr bodice etc

froncer [qc] sur élastique

to raise one's or an eyebrow (in disapproval)

froncer les sourcils

to knit one's brows

froncer les sourcils

to twitch one's nose person:

froncer le nez

to twitch one's nose animal:

froncer le museau

fronçant nel dizionario PONS

Traduzioni di fronçant nel dizionario francese»inglese

froncer [fʀɔ̃se] VB vb trans

1. froncer MODA:

froncer

to gather

2. froncer (plisser):

froncer nez

to wrinkle

froncer les sourcils

to frown

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

froncer les sourcils

to knit one's brow

Traduzioni di fronçant nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

frown

froncer les sourcils

to frown at sb/sth

regarder qn/qc en fronçant les sourcils

to pucker sth (up)

froncer de qc

to pluck/raise one's eyebrows

s'épiler/froncer les sourcils

to arch one's eyebrows

froncer les sourcils

to wrinkle one's brow

froncer les sourcils

to knit one's brows

froncer les sourcils

gather fabric

froncer

raise eyebrows

froncer

fronçant Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

froncer les sourcils

to knit one's brow

froncer les sourcils

to frown

regarder qn/qc en fronçant les sourcils

to frown at sb/sth