paneling nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di paneling nel dizionario inglese»francese

panelling, paneling ingl am [ingl brit ˈpan(ə)lɪŋ, ingl am ˈpænəlɪŋ] SOST

panelling

lambris m

oak/pine panelling

lambris m de chêne/de pin

I.panel [ingl brit ˈpan(ə)l, ingl am ˈpænl] SOST

1. panel (group):

panel (of experts, judges)

commission f

panel (of experts, judges)

comité m

panel TV, RADIO (on discussion programme)

invités mpl

panel (on quiz show)

jury m

to be on a panel (of experts, judges)

être membre d'un comité or d'une commission

to be on a panel TV, RADIO

faire partie d'un jury

adjudication/investigating panel

commission f d'arbitrage/d'enquête

2. panel (section of wall):

panel ARCHIT, EDIL

panneau m

glass/wooden panel

panneau m de verre/en bois

3. panel:

panel AUTO CORSE, TECN (section)

panneau m

panel (of instruments, switches)

tableau m

4. panel DIR:

panel (list)

liste f (des jurés)

panel (specific jury)

jury m

II.panel <part pres etc panelling, panelled, paneling, paneled ingl am> [ingl brit ˈpan(ə)l, ingl am ˈpænl] VB vb trans

panel

recouvrir [qc] de panneaux

III.panelled, paneled ingl am AGG

panelled, paneled ingl am fencing

en panneaux

panelled, paneled ingl am door, ceiling

lambrissé

panelled, paneled ingl am walls, bath

cloisonné

IV.-panelled, -paneled ingl am COMP

oak-/wood-panelled

couvert de panneaux en chêne/en bois

display panel SOST

display panel

écran m d'affichage

solar panel SOST

solar panel

panneau m solaire

rocker panel SOST AUTO CORSE

rocker panel

bas m de caisse

panel beater SOST

panel beater

tôlier m

panel-beating SOST

panel-beating

tôlerie f

panel discussion SOST

panel discussion RADIO, TV

débat m

panel game SOST

panel game RADIO

jeu m radiophonique

panel game TV

jeu m télévisé

panel pin SOST

panel pin

pointe f

paneling nel dizionario PONS

Traduzioni di paneling nel dizionario inglese»francese

paneling SOST ingl am no pl

paneling

boiseries fpl

I.panel [ˈpænəl] SOST

1. panel (wooden sheet):

panel

panneau m

2. panel (formed metal sheet):

panel

tôle f

3. panel MODA:

panel

pan m

4. panel GIORN:

panel

tableau m

5. panel (team):

panel

panel m

a panel of experts

un comité d'experts

6. panel (instrument board):

panel

tableau m de bord

control panel

tableau de contrôle

II.panel [ˈpænəl] VB vb trans

panel

lambrisser

panel game SOST ingl brit

1. panel game (on television):

panel game

jeu m télévisé

2. panel game (on radio):

panel game

jeu m radiophonique

solar panel SOST

solar panel

panneau m solaire

panel discussion SOST

panel discussion

conférence-débat f

instrument board, instrument panel SOST

instrument board

tableau m de bord

Traduzioni di paneling nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lambris

paneling ingl am

revêtir de lambris

to panel

frisette

panel

jury

panel of judges

panneau solaire

solar panel

paneling Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

control board/panel

tableau m de bord/commande

a panel of experts

un comité d'experts

control panel

tableau de contrôle

paneling dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di paneling nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tableau de contrôle

instrument panel

robinetterie de régulation

control panel

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The woodwork and paneling of its rooms is particularly fine.

en.wikipedia.org

The walls feature marble paneling, and the ceilings are covered with paneled steel.

en.wikipedia.org

The interior has a central passage plan and features notable paneling in the formal parlor.

en.wikipedia.org

In large ships its use is confined largely to interior trim, paneling, and furniture.

en.wikipedia.org

The interior is completely covered in wood paneling.

en.wikipedia.org

The formerorange shellacis the traditional shellac used for decades to finish wooden wall paneling and kitchen cabinets.

en.wikipedia.org

A common cornice with bead and reel molded cornice set off by a simple chair rail and dado paneling unites all areas.

en.wikipedia.org

The simple but elegant book-matched black-walnut paneling and molded-plywood spectator benches are lit by ceiling fixtures covered with an aluminum grid.

en.wikipedia.org

The sanctuary has a carpeted wooden floor and oak pews (installed in the 1950s), and has a pulpit with wooden paneling.

en.wikipedia.org

Two terra cotta belt courses with paneling between set off the second story, with large corbels on the corner towers.

en.wikipedia.org