tema nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di tema nel dizionario inglese»francese

I.team [ingl brit tiːm, ingl am tim] SOST

1. team (of people):

team

équipe f

rugby/management team

équipe de rugby/de direction

a team of advisers/doctors

une équipe de conseillers/de médecins

to work well as a team

faire un bon travail d'équipe

to work well as a team attr captain, competition, effort, event, games, leader, sport

d'équipe

to work well as a team colours, performance

d'une équipe

2. team (of horses, oxen, huskies):

team

attelage m

II.team [ingl brit tiːm, ingl am tim] VB vb trans

1. team (coordinate):

team garment

associer (with à)

2. team (bring together) → team up

Vedi anche: team up

I.team up VB [ingl brit tiːm -, ingl am tim -] (team up)

team up people:

faire équipe (against contre, with avec)

team up organizations:

s'associer (with avec)

II.team up VB [ingl brit tiːm -, ingl am tim -] (team [sb] up)

team up

associer

to team sb up with sb

associer qn avec qn

I.team up VB [ingl brit tiːm -, ingl am tim -] (team up)

team up people:

faire équipe (against contre, with avec)

team up organizations:

s'associer (with avec)

II.team up VB [ingl brit tiːm -, ingl am tim -] (team [sb] up)

team up

associer

to team sb up with sb

associer qn avec qn

visiting team SOST

visiting team

visiteurs/-euses mpl/fpl

recovery team SOST

recovery team ASTRONAUT, AVIAZ, NAUT

équipe f de récupération

recovery team AUTO CORSE

équipe f de dépannage

crash team [ingl am ˈkræʃ ˌtim] SOST ingl am colloq

crash team

équipe f hospitalière de secours d'urgence

team manager SOST

team manager

directeur/-trice m/f d'une équipe

team building SOST

team building

cohésion f d'équipe

team-teaching SOST

team-teaching

enseignement m en équipe

team member SOST

team member

équipier/-ière m/f

team spirit SOST

team spirit

esprit m d'équipe

tema nel dizionario PONS

Traduzioni di tema nel dizionario inglese»francese

I.team [ti:m] SOST + sing/pl vb

1. team (group):

team

équipe f

2. team (set of working animals):

team

attelage m

II.team [ti:m] VB vb intr (match)

team

être assorti

team effort SOST

team effort

effort m d'équipe

team spirit SOST

team spirit

esprit m d'équipe

team captain SOST

team captain

chef m d'équipe

home team SOST

home team

équipe f autochtone

team play SOST

team play

jeu m d'équipe

away team SOST

away team

équipe qui visite

team up with VB vb trans

team up with

faire équipe avec

enema <-s [or -ta]> [ˈenɪmə, ingl am -ə-] SOST MED

enema

lavement m

tempt [tempt] VB vb trans

tempt

tenter

to tempt fate

tenter le sort

to let oneself be tempted

se laisser tenter

to tempt sb into doing sth

inciter qc à faire qc