towering nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di towering nel dizionario inglese»francese

towering [ingl brit ˈtaʊərɪŋ, ingl am ˈtaʊ(ə)rɪŋ] AGG attr

1. towering cliff, building etc:

towering

imposant

2. towering (tremendous):

a towering performance (by musician)

une exécution fantastique

a towering performance (by actor)

une interprétation fantastique

to be in a towering rage

être dans une colère noire

I.tower [ingl brit ˈtaʊə, ingl am ˈtaʊ(ə)r] SOST (gen)

tower INFORM

tour f

II.tower [ingl brit ˈtaʊə, ingl am ˈtaʊ(ə)r] VB vb intr

1. tower:

to tower above, to tower over (dominate) village, countryside

dominer

to tower above or over sb (gen)

être plus grand que qn

to tower above or over sb (menacingly)

dominer qn de toute sa hauteur

locuzioni:

to tower above (outstrip) rival, peer

dominer

III.tower [ingl brit ˈtaʊə, ingl am ˈtaʊ(ə)r]

to be a tower of strength

être solide comme un roc

she's been a tower of strength to me

elle a été d'un grand soutien pour moi

fire tower SOST

fire tower

poste m de vigie

clock tower SOST

clock tower

beffroi m

cooling tower SOST

cooling tower

tour f de refroidissement

water tower SOST

water tower

château m d'eau

bell tower SOST

bell tower

clocher m

control tower SOST AVIAZ

control tower

tour f de contrôle

conning tower [ingl brit ˈkɒnɪŋ ˌtaʊə, ingl am ˈkɑnɪŋ ˌtaʊ(ə)r] SOST NAUT

conning tower

kiosque m

observation tower SOST

observation tower

mirador m

towering nel dizionario PONS

Traduzioni di towering nel dizionario inglese»francese

towering AGG

towering

imposant(e)

I.tower [ˈtaʊəʳ, ingl am ˈtaʊɚ] SOST

tower

tour f

locuzioni:

a tower of strength

un roc

II.tower [ˈtaʊəʳ, ingl am ˈtaʊɚ] VB vb intr

tower

s'élever

tower above, tower over VB vb intr

tower above

s'élever au-dessus de

Eiffel tower [ˌaɪflˈtaʊər, ingl am -ˈtaʊɚ] SOST

the Eiffel tower

la tour Eiffel

cooling tower SOST

cooling tower

refroidisseur m

observation tower SOST

observation tower

belvédère m

tower up VB vb intr

tower up

s'élever

ivory tower SOST fig

ivory tower

tour f d'ivoire

water tower SOST

water tower

château m d'eau

control tower SOST

control tower

tour f de contrôle

towering Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

the Eiffel tower

la tour Eiffel

a tower of strength

un roc

towering dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di towering nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fonctionnement de la tour de refroidissement

cooling tower operation

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Stretching away below is a series of rigidly geometrical parterres, edged by towering cypresses, cloud-shaped crowns of umbrella pines and the blue-green of age-old cedars.

www.telegraph.co.uk

A towering beanpole permanently suctioned into her own taut, tight little frocks, she looks consistently fantastic.

www.independent.co.uk

His towering clunky designs included snake-skin, studs and buckles.

uk.reuters.com

Waiters were tuxedoed, tables were clothed and towering pepper mills descended the moment appetizers hit the table.

montrealgazette.com

The saloon and library are dominated by towering scagliola columns.

www.telegraph.co.uk

Rampage has a distinct appearance, with orange skin, a towering, muscular build, and a fiery red mohawk.

en.wikipedia.org

His landscapes often feature stark mountains in the background towering over still waters with open skies above.

en.wikipedia.org

Towering above this industrial scene is a crane, and at its tip is a windsock inflated by the stiff northwesterly.

www.stuff.co.nz

Towering over his young fans, the 6-foot-4-inch actor signed their programs and admonished them to drink their milk and be good.

en.wikipedia.org

Towering at more than 6-foot-4, he liked wearing makeup and lip gloss.

www.cnn.com