carts nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di carts nel dizionario inglese»italiano

I.cart [ingl brit kɑːt, ingl am kɑrt] SOST

cart (for hay, goods)

carro m

cart (for hay, goods)

carretto m

cart (for hay, goods)

barroccio m

cart (two-wheel, for passengers)

calesse m

II.cart [ingl brit kɑːt, ingl am kɑrt] VB vb trans

1. cart (drag, lug) colloq person:

cart, also cart around, cart about luggage, shopping

portare

to cart sth up, down the stairs

trascinare qc su, giù per le scale

2. cart AGR:

cart hay, turnips

trasportare con un carro

III.cart [ingl brit kɑːt, ingl am kɑrt]

to put the cart before the horse

mettere il carro davanti ai buoi

cart road [ˈkɑːtrəʊd], cart-track [ˈkɑːttræk] SOST

cart road

strada f carreggiabile

cart road

carreggiabile f

cart road

carraia f

shopping cart [ingl am ˈʃɑpɪŋ kɑrt] SOST

1. shopping cart ingl am:

shopping cart

carrello m della spesa

2. shopping cart (on the Internet):

shopping cart

carrello m

add to (your) shopping cart

aggiungi al carrello

ox cart [ˈɒkskɑːt] SOST

ox cart

carro m (trainato) da buoi

tip cart [ˈtɪpˌkɑːt] SOST

tip cart

carro m a bilico

caddie cart [ˈkædɪkɑːt] SOST (in golf)

caddie cart

carrello m

bullock cart SOST

bullock cart

carro m tirato da buoi

cart off VB [kɑːt -] (cart [sb] off) colloq

cart off

portare via di forza

tea cart [ˈtiːkɑːt] SOST ingl am

tea cart → tea trolley

Vedi anche: tea trolley

tea trolley [ingl brit] SOST ingl brit

tea trolley

carrello m da tè

tea trolley

carrello m portavivande

dog cart [ingl am ˈdɑɡkɑrt] SOST

dog cart

calessino m

dog cart

barroccino m

carts nel dizionario PONS

Traduzioni di carts nel dizionario inglese»italiano

I.cart [kɑ:rt] SOST

1. cart (vehicle):

cart

carro m

2. cart (supermarket trolley):

cart

carrello m

locuzioni:

to put the cart before the horse

mettere il carro davanti ai buoi

II.cart [kɑ:rt] VB vb trans (transport)

cart

portare

ox cart SOST

ox cart

carro m di buoi

shopping cart SOST

shopping cart

carrello m

shopping cart INFORM

carrello (acquisti) m

go-cart [ˈgoʊ·kɑ:rt] SOST AUTO, SPORT

go-cart

go-kart m inv

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

draw cart, wagon

trainare

Traduzioni di carts nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

kart

go-cart

carrello (per bagagli)

(baggage) cart

carrello (al supermercato)

(shopping) cart

carrello

cart

portavivande (carrello)

food cart

carretta

cart

carro

cart

mettere il carro davanti [o innanzi] ai buoi fig

to put the cart before the horse

carts Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to put the cart before the horse

mettere il carro davanti ai buoi

to put the cart before the horse

mettere il carro davanti [o innanzi] ai buoi fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Dignified trams are smoothly purring in between them, contrary to the cumbersome wooden carts on two high wheels, drawn by oxen.

en.wikipedia.org

Weighing 130 tonnes, it was constructed from 183 blocks of sandstone brought to the site by horse-drawn carts.

en.wikipedia.org

Pages typically prevented from being crawled include login specific pages such as shopping carts and user-specific content such as search results from internal searches.

en.wikipedia.org

The logistical effort was supported by citizens on sampans, driving carts, pushing wheelbarrows, or man-portering supplies on their backs to keep the war effort going.

en.wikipedia.org

These are motorcycles, horses and carts the most common means of locomotion flowing through the dirt roads.

en.wikipedia.org

If all carts are rented for a five-day week, it would mean $75,000 in weekly income.

jamaica-star.com

All day his armored car has been slowed down by mule carts that are blocking the road.

en.wikipedia.org

The mobile carts used in the towline approach can be designed with top platens that rotate either manually or automatically.

en.wikipedia.org

Until the 20th century, the roads were little more than country lanes, and most traffic consisted of horsedrawn carriages, carts, and milk floats.

en.wikipedia.org

The pudding reached its popularity peak in the early to mid-1980s when hawkers sold it all over the streets in their push carts.

en.wikipedia.org