Traduzioni di school record nel dizionario inglese»italiano

school record [ˌskuːlˈrekɔːd, -ˈrekərd] SOST

- Mostra i sinonimi di school record.
- Feedback su questa voce

school record

curriculum m scolastico

Traduzioni di school record nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.record SOST [ingl brit ˈrɛkɔːd, ingl am ˈrɛkərd]

- Mostra i sinonimi di record.
- Feedback su questa voce

1. record (written account):

record (of events)

documentazione f

record (of events)

record (of official proceedings)

to keep a record of order, calls

prendere nota di

I have no record of your application

non c'è traccia della sua domanda

the hottest summer on record

l'estate più calda che sia mai stata registrata

to be on record as saying that …

avere dichiarato ufficialmente che …

to say sth off the record

dire qc ufficiosamente

off the record, I think it' s a bad idea

detto tra noi, credo che sia una cattiva idea

just for the record, did you really do it?

tanto per sapere, l'hai veramente fatto?

I'd like to set the record straight

vorrei mettere le cose in chiaro

2. record:

(data) record, also records (historical)

record, also records (personal, administrative)

records of births, deaths

registro delle nascite, dei decessi

public records

sb's medical records

cartella clinica di qn

official records

3. record (history):

record (of individual)

record (of individual)

record (of organization, group)

to have a good record on human rights, recycling, safety

avere una buona reputazione per quanto riguarda

she has a distinguished record as a diplomat

la sua carriera di diplomatica è notevole

4. record MUS:

disco m (by, of di)

pop, jazz record

disco (di musica) pop, jazz

to make, to cut a record

fare, incidere un disco

to put on, to play a record

mettere, suonare un disco

change the record! colloq

change the record! before sost collection, shop, sales

change the record! company, producer, label, industry

5. record (best performance):

record m (for, in di)

the sprint record

il record della corsa

to set, to hold a record

stabilire, detenere un record

to set, to hold a record before sost result, sales, score, speed, time

record, da record

to do sth in record time

fare qc in tempo record

to be at a record high, low

essere al massimo, al minimo

6. record INFORM (collection of data):

II.record VB vb trans [ingl brit rɪˈkɔːd, ingl am rəˈkɔrd]

- Mostra i sinonimi di record.
- Feedback su questa voce

4. record (provide an account of) diary, report:

record event, conditions

raccontare, riportare

to record that …

raccontare, narrare che …

III.record VB vb intr [ingl brit rɪˈkɔːd, ingl am rəˈkɔrd]

- Mostra i sinonimi di record.
- Feedback su questa voce

record video, tape recorder:

he is recording in London

sta registrando a Londra

I.school¹ [ingl brit skuːl, ingl am skul] SOST

- Mostra i sinonimi di school.
- Feedback su questa voce

1. school:

to go to school

andare a scuola

to start, leave school

cominciare, lasciare la scuola

to send sb to school

mandare qn a scuola

the whole school was there

c'era tutta la scuola

used in schools

usato nelle scuole

broadcasts for schools

programmi per le scuole

before, after school

prima, dopo le lezioni

school starts, finishes, restarts

la scuola comincia, finisce, ricomincia

no school today

non c'è lezione oggi

a school for the blind, gifted

una scuola per alunni ciechi, molto dotati

a school for the blind, gifted before sost holiday, outing, life, uniform, year

a school for the blind, gifted (of particular school) canteen, library, minibus, playground, register

3. school ingl am (university):

4. school (of painting, literature, thought):

II.school¹ [ingl brit skuːl, ingl am skul] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di school.
- Feedback su questa voce

1. school (educate):

to school sb in sth art, trick, ways

insegnare qc a qn

2. school (train):

school horse

III.to school oneself VB vb rifl

- Mostra i sinonimi di school.
- Feedback su questa voce

to school oneself in patience, prudence

abituarsi all'esercizio di

IV.school¹ [ingl brit skuːl, ingl am skul]

- Mostra i sinonimi di school.
- Feedback su questa voce

I.school² [ingl brit skuːl, ingl am skul] SOST

- Mostra i sinonimi di school.
- Feedback su questa voce

1. school (of whales, dolphins, porpoises):

2. school (group of gamblers, drinkers etc.):

II.school² [ingl brit skuːl, ingl am skul] VB vb intr (of whales, dolphins, porpoises)

- Mostra i sinonimi di school.
- Feedback su questa voce

formare branchi, muoversi in branchi

Traduzioni di school record nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.record¹ [ˈre·kɚd] SOST

- Mostra i sinonimi di record.
- Feedback su questa voce

3. record pl:

4. record MUS:

to make a record

incidere un disco

5. record SPORT:

record m inv

to break a record

battere un record

6. record DIR:

7. record INFORM:

record m inv

II.record¹ [ˈre·kɚd] AGG

- Mostra i sinonimi di record.
- Feedback su questa voce

I.record² [rɪ·ˈkɔ:rd] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di record.
- Feedback su questa voce

1. record (store):

prendere nota di

2. record:

record a. INFORM

record MUS

3. record DIR:

mettere agli atti

II.record² [rɪ·ˈkɔ:rd] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di record.
- Feedback su questa voce

I.school¹ [sku:l] SOST

- Mostra i sinonimi di school.
- Feedback su questa voce

1. school (institution):

primary school

scuola elementare

secondary school

scuola superiore

public school

scuola pubblica

dancing school

scuola di ballo

driving school

to be in school

andare a scuola

to go to school

andare a scuola

to start school

comiciare la scuola

to leave school

finire la scuola

2. school (buildings):

3. school (classes):

4. school (university division):

5. school (university):

II.school¹ [sku:l] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di school.
- Feedback su questa voce

III.school¹ [sku:l] AGG

- Mostra i sinonimi di school.
- Feedback su questa voce

school² [sku:l] SOST ZOOL

- Mostra i sinonimi di school.
- Feedback su questa voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He played in 48 games and his 255 career punts for 10,794 yards was a school record. en.wikipedia.org

The seven points allowed in the first half were only one point off the school record of six in a half. en.wikipedia.org

His 3,671 total offensive yards set a school record. en.wikipedia.org

Won her 106th doubles match in 2012, setting a new school record. en.wikipedia.org

Brown also set a school record with 50 pass deflections. en.wikipedia.org

It also established the current school record of 20 consecutive wins surpassing the 19-game streak achieved twice, including the prior season. en.wikipedia.org

He ended up setting the school record for points in a game (46). en.wikipedia.org

That season, he guided them to a then school record of seven consecutive wins. en.wikipedia.org

In 2003, as part of the team's defense that allowed just 27 goals the entire season, she helped the team tie the school record. en.wikipedia.org

He tied the school record for victories in a single season three times before breaking it with the 12 victories of his 1989 team. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "school record" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski