squash court nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di squash court nel dizionario inglese»italiano

squash, also squash rackets court, racket

da squash

Traduzioni di squash court nel dizionario inglese»italiano

I.squash¹ [ingl brit skwɒʃ, ingl am skwɑʃ, skwɔʃ] SOST

1. squash SPORT:

squash, also squash rackets

squash m

squash, also squash rackets before sost club, player

di squash

squash, also squash rackets court, racket

da squash

2. squash (drink):

squash (concentrated)

succo m concentrato

squash (diluted)

succo m

3. squash (crush):

squash

calca f

squash

ressa f

it will be a bit of a squash

si starà un po' stretti

II.squash¹ [ingl brit skwɒʃ, ingl am skwɑʃ, skwɔʃ] VB vb trans

1. squash (crush):

squash fruit, insect, person

schiacciare (against contro; between tra)

squash hat

schiacciare, appiattire

to be squashed out of shape car:

essere completamente schiacciato

to be squashed out of shape toy, box:

essere completamente deformato

2. squash (force):

to squash sth into box, car

pigiare qc in

to squash sb into room, car

fare entrare a forza qn in

3. squash (put down):

squash person

zittire, mettere a tacere

squash revolt, rebellion

soffocare, domare

squash rumour

porre fine a

to feel squashed

sentirsi schiacciato

4. squash (reject):

squash idea, proposal

stroncare

III.squash¹ [ingl brit skwɒʃ, ingl am skwɑʃ, skwɔʃ] VB vb intr

1. squash (become crushed):

squash

schiacciarsi

squash

spiaccicarsi

to squash easily

schiacciarsi facilmente

2. squash (pack tightly):

squash people:

stiparsi, accalcarsi (into in)

to squash through a gap

riuscire a infilarsi in un'apertura

squash² [ingl brit skwɒʃ, ingl am skwɑʃ, skwɔʃ] SOST (vegetable)

squash

zucca f

I.court [ingl brit kɔːt, ingl am kɔrt] SOST

1. court DIR:

court

corte f

court

tribunale m

to appear in court

comparire innanzi a un tribunale

to say in court that …

dire in tribunale che …

to bring sth to court

presentare or produrre qc in tribunale

to go to court

adire le vie legali or ricorrere alla giustizia (over per)

to take sb to court

portare qn in tribunale or citare qn in giudizio

to rule sth out of court

decretare l'inammissibilità di qc

to settle sth out of court

comporre qc or raggiungere un accordo su qc in via amichevole

in open court

a porte aperte or in pubblica udienza

in closed court

a porte chiuse

in closed court before sost case, action

giudiziario, processuale

in closed court decision, hearing, ruling

del tribunale

2. court SPORT (for tennis, squash, basketball):

court

campo m

X is on court at the moment

X è in campo in questo momento

3. court (of sovereign):

court

corte f

to hold court fig

tenere corte or fare salotto

4. court:

court, also courtyard

cortile m

court, also courtyard

corte f

II.court [ingl brit kɔːt, ingl am kɔrt] VB vb trans

1. court (try to gain love of) arc or fig:

court woman, voters, customers

corteggiare, fare la corte a

2. court (seek):

court affection, favour, controversy

cercare

court failure, disaster

andare in cerca di, sfidare

court trouble

andare in cerca di

III.court [ingl brit kɔːt, ingl am kɔrt] VB vb intr arc

court couple:

court

amoreggiare, filare

he's courting

ha un'innamorata or è fidanzato

a courting couple

una coppia d'innamorati or di fidanzati

in our courting days

quando eravamo fidanzati

IV.court [ingl brit kɔːt, ingl am kɔrt]

to get laughed out of court

essere messo in ridicolo

to laugh sb out of court

mettere qn in ridicolo or ridicolizzare qn

to pay court to sb arc

fare la corte a qn

squash court nel dizionario PONS

Traduzioni di squash court nel dizionario inglese»italiano

squash court SOST

squash court

campo m da squash

Traduzioni di squash court nel dizionario inglese»italiano

squash¹ [skwɑ:ʃ] SOST (vegetable)

squash

zucca f

I.squash² [skwɑ:ʃ] SOST

1. squash SPORT:

squash

squash m

2. squash (dense pack):

it's a squash

si sta ammassati m

II.squash² [skwɑ:ʃ] VB vb trans

squash

schiacciare

I.court [kɔ:rt] SOST

1. court (room for trials):

court

tribunale m

court

aula f

2. court (judicial body):

court

tribunale m

court

corte f

3. court (playing area):

court

cortile m

court for tennis, basketball

campo m

4. court (road):

court

via f

5. court STOR:

court

palazzo m

6. court (sovereign):

court

corte f

locuzioni:

to hold court

fare salotto

to laugh sb out of court

ridicolizzare qu

II.court [kɔ:rt] VB vb trans

court woman

corteggiare

court danger

esporsi a

III.court [kɔ:rt] VB vb intr

court couple:

court

stare insieme

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Attached to the garden is a squash court.

en.wikipedia.org

A third squash court was added in 1974.

en.wikipedia.org

A refurbishment of the club house took place in 1979 and two years later a glass backed squash court and central heating was added at a cost of 36,000.

en.wikipedia.org

He built and installed several dimming systems out of the squash court.

en.wikipedia.org

There is a squash court, racquetball court and changing room facilities and meeting room in the complex.

en.wikipedia.org

It now includes a main house, a stable, a greenhouse, a laundry house, a couple of one-story cottages, and a squash court.

en.wikipedia.org

The port side housed a squash court while the starboard side was a cinema.

en.wikipedia.org

There are four walls to a squash court.

en.wikipedia.org

In the summer of 1905, a squash court was built behind the clubhouse.

en.wikipedia.org

All of the floor-markings on a squash court are only relevant during serves.

en.wikipedia.org