sweet pepper nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di sweet pepper nel dizionario inglese»italiano

sweet pepper [ingl brit, ingl am ˈswit ˌpɛpər] SOST

sweet pepper

peperone m

Traduzioni di sweet pepper nel dizionario italiano»inglese

peperone

(sweet) pepper

Traduzioni di sweet pepper nel dizionario inglese»italiano

I.pepper [ingl brit ˈpɛpə, ingl am ˈpɛpər] SOST

1. pepper (spice):

pepper

pepe m

black, white pepper

pepe nero, bianco

2. pepper (vegetable):

pepper

peperone m

red, green pepper

peperone rosso, verde

II.pepper [ingl brit ˈpɛpə, ingl am ˈpɛpər] VB vb trans

1. pepper meal, food:

pepper

pepare

2. pepper (sprinkle liberally):

pepper fig

disseminare, cospargere (with di)

to be peppered with swearwords, criticisms

essere infarcito di

3. pepper (fire at):

pepper wall, area

bersagliare (with di)

pepper person

crivellare (with di)

I.sweet [ingl brit swiːt, ingl am swit] AGG

1. sweet:

sweet food, tea, taste

dolce

sweet fruit (not bitter)

dolce

sweet fruit (sugary)

zuccherino

sweet wine, cider (not dry)

dolce

sweet wine, cider (sugary)

zuccherino

sweet scent, perfume (pleasant)

dolce, buono

sweet scent, perfume (sickly)

stucchevole, nauseante

to like sweet things

amare le cose dolci

to have a sweet tooth

essere goloso di dolci

2. sweet (kind, agreeable):

sweet person

dolce, gentile

sweet nature

dolce, tenero

sweet face, smile, voice

dolce

to be sweet to

essere gentile or dolce con

it was sweet of him, you to do

è stato gentile da parte sua, tua fare

3. sweet (pure, fresh):

sweet water

dolce

sweet breath

fresco

sweet smell

buono, dolce

sweet sound, song, note

dolce, soave, melodioso

4. sweet (pretty, cute):

sweet baby, animal, old person

dolce, adorabile

sweet cottage

grazioso, adorabile

5. sweet (pleasurable):

sweet certainty, hope, solace

dolce

6. sweet (for emphasis) iron:

to go one's own sweet way

seguire la propria strada

he'll do it in his own sweet time

lo farà quando gli tornerà comodo

all he cares about is his own sweet self

pensa solo a se stesso

II.sweet [ingl brit swiːt, ingl am swit] AVV

to taste sweet

avere un gusto dolce or essere dolce

to smell sweet

avere un buon profumo or un profumo dolce

III.sweet [ingl brit swiːt, ingl am swit] SOST

1. sweet ingl brit:

sweet (candy)

caramella f

sweet (dessert)

dolce m

sweet (dessert)

dessert m

2. sweet (term of endearment):

sweet colloq

caro m / cara f

sweet colloq

tesoro m

IV.sweet [ingl brit swiːt, ingl am swit]

sweet f. a., sweet Fanny Adams colloq

un tubo, un fico

sweet f. a., sweet Fanny Adams volg sl

un cazzo

to be sweet on sb arc

avere una cotta per qn

to keep sb sweet

tenersi buono qn

to whisper sweet nothings into sb's ear

sussurrare paroline dolci all'orecchio di qn

sweet pepper nel dizionario PONS

Traduzioni di sweet pepper nel dizionario inglese»italiano

I.pepper [ˈpe·pɚ] SOST

1. pepper (spice):

pepper

pepe m

black/white pepper

pepe nero/bianco

2. pepper (vegetable):

pepper

peperone m

II.pepper [ˈpe·pɚ] VB vb trans

1. pepper (add pepper):

pepper

pepare

2. pepper (pelt):

to pepper sb with bullets

crivellare qu di colpi

fig to pepper sb with questions

tempestare qu con/di domande

3. pepper (contain):

to be peppered with sth speech, comments

essere cosparso di qc

to be peppered with mistakes

esere pieno di errori

I.sweet <-er, -est> [swi:t] AGG

1. sweet (like sugar):

sweet

dolce

2. sweet (pleasant):

sweet

dolce

to go one's own sweet way

andare dritto per la propria strada

3. sweet (cute):

sweet

adorabile

4. sweet (kind):

sweet gentile

dolce

to be sweet on sb

essere innamorato di qu

II.sweet [swi:t] SOST pl (candy)

sweet

caramella f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The category fruit refers also to products such as aubergine, sweet pepper and tomato.

en.wikipedia.org

Chop garlic, sweet pepper, scallion and slice onion.

jamaica-gleaner.com

Peppers are commonly broken down into three groupings: bell peppers, sweet peppers, and hot peppers.

en.wikipedia.org

This has involved adding to the fruit a sweet pepper gene that has already improved disease resistance in several vegetables.

www.thehindu.com

Bell peppers are sometimes grouped with less pungent pepper varieties as sweet peppers.

en.wikipedia.org

These culinary vegetables that are botanically fruit include cucurbits (e.g., squash, pumpkin, and cucumber), tomatoes, peas, beans, corn, eggplant, and sweet pepper.

en.wikipedia.org

Sow sweet pepper and chilli pepper seeds in 3in pots, cover with vermiculite and germinate in a propagator.

www.dailymail.co.uk

Other crops cultivated include sweet pepper, cocoa, sweet potato, corn and watermelons.

jamaica-gleaner.com

Sweet pepper move from $80 a pound to $160 and hot pepper gone up to $200 a pound from $80.

www.jamaicaobserver.com

In addition to cucumber, watermelon, tomatoes, sweet pepper, beans, the retired registered nurse will now be going into pumpkins.

jamaica-gleaner.com