Traduzioni di „bourré“ nel dizionario inglese » polacco

blurred [blɜ:d, ingl am blɜ:rd] AGG

blurred

zamazany

blurred photo

nieostry

blurred sound, inscription

niewyraźny

to become blurred

zacierać [perf zatrzeć] się

blurred vision

nieostre widzenie nt

my eyes were blurred with tears

moje oczy wypełniły się łzami

I . bounce [baʊns] VB vb intr

1. bounce (rebound):

bounce

odbijać [perf odbić] się

to bounce against sth

odbijać się od czegoś

2. bounce (jump):

bounce

podskakiwać [perf podskoczyć]

to bounce in fig

wchodzić [perf wejść] sprężystym krokiem

3. bounce colloq cheque:

bounce

nie mieć pokrycia

4. bounce e-mail:

bounce

wrócić

II . bounce [baʊns] VB vb trans

1. bounce ball:

bounce

odbijać [perf odbić]

2. bounce baby:

bounce

podrzucać na kolanie

3. bounce colloq:

to bounce a cheque

odmawiać [perf odmówić] realizacji czeku

III . bounce [baʊns] SOST

1. bounce (rebound):

bounce

odbicie nt

2. bounce (energy):

bounce

wigor m

I . bore¹ [bɔ:ʳ, ingl am bɔ:r] SOST

1. bore (annoyance):

what a bore!

koszmar! m

what a bore!

makabra! f

2. bore (person):

bore

nudziarz(-ra) m (f)

he's a soccer bore

on gada tylko o piłce

II . bore¹ [bɔ:ʳ, ingl am bɔ:r] VB vb trans

bore

nudzić

to be bored

nudzić się

to bore sb with sth

nudzić [perf za-] kogoś czymś

bourbon [ˈbɜ:bən, ingl am ˈbɜ:r-] SOST AM

bourbon

burbon m

boulder [ˈbəʊldəʳ, ingl am ˈboʊldɚ] SOST

boulder

głaz m

bouncer [ˈbaʊnsəʳ, ingl am -ɚ] SOST colloq

bouncer

bramkarz m

bouncer

ochroniarz m (w klubie, dyskotece)

bouquet [buˈkeɪ, ingl am boʊ-] SOST

bouquet

bukiet m

bizarre [bɪˈzɑ:ʳ, ingl am -ˈzɑ:r] AGG

bizarre

dziwaczny

bonfire [ˈbɒnfaɪəʳ, ingl am ˈbɑ:nfaɪɚ] SOST

bonfire

ognisko nt

I . bourgeois [ˈbɔ:ʒwɑ:, ingl am ˈbʊrʒ-] AGG

1. bourgeois (capitalist):

bourgeois

burżuazyjny

2. bourgeois pegg (materialistic):

to be bourgeois

być materialistą

3. bourgeois pegg (conventional):

bourgeois

mieszczański

4. bourgeois (of middle class):

bourgeois voters

wyborcy mpl należący do klasy średniej

II . bourgeois [ˈbɔ:ʒwɑ:, ingl am ˈbʊrʒ-] SOST

1. bourgeois (capitalist):

bourgeois

burżuj m

2. bourgeois pegg (materialist):

bourgeois

materialista(-tka) m (f)

3. bourgeois (middle class person):

bourgeois

członek m klasy średniej

bough [baʊ] SOST letter

bough

konar m

I . bound¹ [baʊnd] VB vb intr (run)

bound

biec [perf po-] w podskokach

II . bound¹ [baʊnd] SOST

bound (jump):

bound

podskok m

with one bound

jednym susem

locuzioni:

in leaps and bounds

błyskawicznie

in leaps and bounds

w podskokach

bounds [baʊndz] SOST pl

bounds

granice fpl

within the bounds of possibility

możliwy

to know no bounds

być bezgranicznym

locuzioni:

out of bounds for sb

niedostępny dla kogoś

bounty [ˈbaʊnti, ingl am -t̬i] SOST

1. bounty (reward):

bounty

nagroda f

2. bounty (generosity):

bounty

hojność f

bought [bɔ:t, ingl am bɑ:t] VB

bought pass, part perf of buy

Vedi anche: buy

I . buy <bought, bought> [baɪ] VB vb trans

1. buy (purchase):

buy

kupować [perf kupić]

to buy sb sth

kupić komuś coś

2. buy colloq (believe):

buy

kupić

3. buy colloq (bribe):

buy

kupić

4. buy (obtain):

the best education money can buy

najlepsze wykształcenie, jakie można mieć za pieniądze

to be bought at the expense of sth

zostać okupionym czymś

dearly bought

drogo okupiony

locuzioni:

money can't buy happiness

pieniądze szczęścia nie dają

to buy time

zyskać na czasie

II . buy <bought, bought> [baɪ] VB vb intr

buy

kupować

III . buy [baɪ] SOST

buy

zakup m

good buy

okazja f

bad buy

marny interes m

turret [ˈtʌrɪt, ingl am ˈtɜ:r-] SOST ARCHIT, MILIT

turret

wieżyczka f

bourse SOST

Contributo di un utente

bourse ECON

giełda f

bouncy AGG

Contributo di un utente

bouncy

sprężysty