Traduzioni di „delitto“ nel dizionario inglese » polacco

ditto [ˈdɪtəʊ, ingl am -t̬oʊ] AVV

ditto

jak wyżej

Alice is dead. Ditto her lover.

Alice nie żyje. Jej kochanek też.

delicate [ˈdelɪkət] AGG

1. delicate (careful):

delicate

delikatny

2. delicate:

delicate motion

precyzyjny

delicate operation, task

wymagający precyzji

delimit [dɪˈlɪmɪt] VB vb trans form

delimit

ograniczać [perf ograniczyć]

I . delight [dɪˈlaɪt] SOST

1. delight senza pl (elation):

delight

zachwyt m

with delight

w zachwycie

2. delight (joy):

delight

radość f

to one's delight

ku czyjejś radości

the delights of living in the country

rozkosze mieszkania na wsi

to take delight in sth

czerpać z czegoś radość

to take delight in sth

lubować się w czymś

isn't she a delight?

czyż ona nie jest rozkoszna?

II . delight [dɪˈlaɪt] VB vb trans

delight

zachwycać [perf zachwycić]

III . delight [dɪˈlaɪt] VB vb intr

to delight in sth

czerpać z czegoś radość

to delight in sth

lubować się w czymś

he delights in shocking his audience

on uwielbia szokować swoją publiczność

I . deliver [dɪˈlɪvəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

1. deliver (take):

deliver

dostarczać [perf dostarczyć]

deliver letter, parcel

doręczać [perf doręczyć]

2. deliver (hand over):

to deliver sb/sth [over] to sb

przekazywać [perf przekazać] kogoś/coś komuś

to deliver sth to sb's care

powierzać [perf powierzyć] coś czyjejś opiece

3. deliver (give):

deliver lecture, speech

wygłaszać [perf wygłosić]

deliver verdict

ogłaszać [perf ogłosić]

4. deliver (help give birth):

to deliver a baby

odbierać [perf odebrać] poród

she was delivered a child

urodziła dziecko

5. deliver blow:

deliver

zadawać [perf zadać]

6. deliver form, letter (rescue):

to deliver sb from sth

wybawiać [perf wybawić] kogoś od czegoś

7. deliver SPORT (throw):

deliver

podawać [perf podać]

II . deliver [dɪˈlɪvəʳ, ingl am -ɚ] VB vb intr

deliver

dotrzymywać [perf dotrzymać] słowa

to deliver on a promise

dotrzymywać [perf dotrzymać] obietnicy

delta [ˈdeltə, ingl am -tə] SOST t. GEO

delta

delta f

delete [dɪˈli:t] VB vb trans

1. delete (remove):

delete

usuwać [perf usunąć]

delete file a.

kasować [perf s-]

2. delete (cross out):

delete

wykreślać [perf wykreślić]

delete as appropriate

niepotrzebne skreślić

blotto [ˈblɒtəʊ, ingl am ˈblɑ:t̬oʊ] AGG colloq

blotto

urżnięty

to get blotto

urżnąć się

mulatto <-s [or -es]> [mju:ˈlætəʊ, ingl am mʊˈlæt̬oʊ] SOST

mulatto

Mulat(ka) m (f)

deli [ˈdeli] SOST colloq

deli abbrev di delicatessen

deli

delikatesy mpl

Vedi anche: delicatessen

delicatessen [ˌdelɪkəˈtesən] SOST

delicatessen

delikatesy mpl

debitor SOST

Contributo di un utente

debitor

dłużnik m