Traduzioni di „espeto“ nel dizionario inglese » polacco

espresso [eˈspresəʊ, ɪˈspre-, ingl am -soʊ] SOST

espresso

kawa f espresso

vespers [ˈvespəz, ingl am -ɚz] SOST + sing/pl vb RELIG

vespers

nieszpory pl

I . respect [rɪˈspekt] SOST

1. respect senza pl (esteem, consideration):

respect

szacunek m

respect

poważanie nt

out of respect for sb/sth

przez szacunek [lub z szacunku] dla kogoś/czegoś

to command the respect of sb

budzić czyjś szacunek

to earn [or gain] the respect of sb

zdobywać [perf zdobyć] sobie czyjś szacunek

2. respect senza pl (for danger):

respect

respekt m

3. respect (aspect):

in many respects

pod wieloma względami

in this respect

pod tym względem

4. respect form (connection):

with respect to...

w związku z...

with respect to...

co się tyczy...

5. respect:

respects pl form (greetings)

wyrazy mpl szacunku

6. respect senza pl (connection):

with respect to sth

w nawiązaniu do czegoś

with respect to sth

w związku z czymś

locuzioni:

in respect of sth (in relation to)

w odniesieniu do czegoś

in respect of sth (in payment for)

tytułem czegoś

to pay one's last respects to sb

oddać komuś ostatnią posługę

II . respect [rɪˈspekt] VB vb trans

respect

szanować

respect

respektować

to respect sb's feelings

liczyć się z czyimiś uczuciami

Esperanto [ˌespəˈræntəʊ, ingl am -ˈrɑ:ntoʊ] SOST

Esperanto

esperanto nt

hereto AVV form

as witness hereto

w dowód czego

as witness hereto

co poświadcza

the parties hereto

strony niniejszego porozumienia [lub niniejszej umowy]

especial [ɪˈspeʃəl] AGG form

especial

specjalny

especial

szczególny

est. AVV

1. est. abbrev di estimated

est.

ok.

est.

szac. (szacunkowo)

2. est. abbrev di established

est.

zał. (założony)

Vedi anche: estimated , established

estimated [ˈestɪmeɪtɪd, ingl am -t̬-] AGG

estimated

szacunkowy

an estimated one thousand people

w przybliżeniu tysiąc osób

estimated price ECON

cena f kosztorysowa

established [ɪˈstæblɪʃt] AGG

1. established (standard):

established

ustalony

established fact

przyjęty

2. established (recognised):

established

[powszechnie] uznany

3. established RELIG:

established

panujący

estate [ɪˈsteɪt] SOST

1. estate (property):

estate

majątek m

2. estate (land):

estate

posiadłość f [ziemska]

trading estate

teren m handlowy

3. estate ingl brit:

housing estate

osiedle nt mieszkaniowe

I . esteem [ɪˈsti:m] SOST senza pl

esteem

szacunek m

to hold sb in [high] esteem

darzyć kogoś [głębokim] szacunkiem

II . esteem [ɪˈsti:m] VB vb trans

1. esteem usu passive (respect):

esteem

szanować

esteem

cenić

2. esteem form (consider):

to esteem it a favour

być wdzięcznym za coś

to esteem it an honour

być zaszczyconym