Traduzioni di „koy“ nel dizionario inglese » polacco

I . toy [tɔɪ] SOST

toy

zabawka f

II . toy [tɔɪ] VB vb trans

1. toy (play):

to toy with sth

bawić się czymś

2. toy fig:

to toy the idea of sth

rozważać coś

I . boy [bɔɪ] SOST

1. boy (male child):

boy

chłopiec m

2. boy (son):

boy

syn m

locuzioni:

boys will be boys proverb

tacy są chłopacy mpl

II . boy [bɔɪ] INTER esp AM

oh boy!

o kurczę!

oh boy!

o matko!

coy [kɔɪ] AGG

1. coy (shy):

coy

nieśmiały

2. coy (secretive):

coy

skryty

joy [ʤɔɪ] SOST

1. joy (gladness):

joy

radość f

to jump for joy

skakać [perf podskoczyć] z radości

this car is a joy to drive

ten samochód świetnie się prowadzi

2. joy senza pl ingl brit colloq (not succeed):

you won't get any joy

nie uda ci się to

I . key [ki:] SOST

1. key (for locking, answers):

key

klucz m

2. key (on piano, typewriter):

key

klawisz m

key

przycisk m

3. key senza pl (essential point):

key

klucz m

key element

kluczowy element m

4. key (part of map):

key

legenda f

5. key MUS:

key

tonacja f

II . key [ki:] AGG

key

kluczowy

key

główny

kook [ku:k] SOST esp AM colloq

kook

czubek m

I . buoy [bɔɪ, ingl am ˈbu:i] SOST NAUT

buoy

boja f

II . buoy [bɔɪ, ingl am ˈbu:i] VB vb trans

1. buoy (cause to float):

to buoy [up]

unosić na wodzie

2. buoy (stay high):

to be buoyed

utrzymywać się na wysokim poziomie

3. buoy (make happier):

buoy

podnosić [perf podnieść] na duchu

ahoy [əˈhɔɪ] INTER

ahoy there!

ahoj!

ploy [plɔɪ] SOST

ploy

chwyt m

ploy

sztuczka f

Troy [trɔɪ] SOST STOR

Troy

Troja f

knob [nɒb, ingl am nɑ:b] SOST

1. knob (on door, cane, bed):

knob

gałka f

2. knob (switch):

knob

pokrętło nt

3. knob (bit):

knob

trochę nt

knob

ździebko nt

4. knob vulg (penis):

knob

pała f

I . knot¹ [nɒt, ingl am nɑ:t] SOST

1. knot (fastening):

knot

węzeł m

2. knot (snarl):

knot

pętla f

3. knot MODA:

knot

kok m

4. knot (small group):

knot

grupka f

5. knot (in wood):

knot

sęk m

locuzioni:

to tie oneself in knots ingl brit colloq

zaplątać się

to tie the knot colloq

zawiązywać [perf zawiązać] węzeł małżeński

II . knot¹ <-tt-> [nɒt, ingl am nɑ:t] VB vb trans

1. knot cloth, rope:

knot

związywać [perf związać]

2. knot hair:

knot

poplątać [perf po-]

3. knot (arrange):

to knot one's hair

czesać [perf u-] się w kok

4. knot:

knot muscle

napinać [perf napiąć]

knot stomach

kurczyć [perf s-]

III . knot¹ <-tt-> [nɒt, ingl am nɑ:t] VB vb intr

1. knot hair:

knot

plątać [perf po-] się

2. knot:

knot muscle

napinać [perf napiąć] się

knot stomach

kurczyć [perf s-] się

I . know <knew, known> [nəʊ, ingl am noʊ] VB vb trans

1. know (be informed):

know

wiedzieć

know names

znać [perf po-]

goodness/God/heaven knows colloq

Bóg jeden wie

2. know (be certain):

know

wiedzieć

to know one's own mind

wiedzieć, czego się chce

3. know (be acquainted):

know

znać

to know sb by sight

znać kogoś z widzenia

to get to know sb

poznać kogoś [bliżej]

to know sth like the back of one's hand

znać coś jak własną kieszeń

4. know (understand):

know

znać

to know how to do sth

wiedzieć, jak coś zrobić

I don't know what she is talking about

nie mam pojęcia, o czym ona mówi

if you know what I mean

jeśli wiesz, co mam na myśli

5. know (have learnt):

know

umieć

to know sth by heart

znać coś na pamięć

6. know (recognize):

to know sb/sth by sth

poznawać [perf poznać] kogoś/coś po czymś

to know sb for sth

znać kogoś z czegoś

7. know (differentiate):

to know sth from sth

odróżniać [perf odróżnić] coś od czegoś

not to know one thing from another

nie odróżniać jednej rzeczy od drugiej

locuzioni:

to know all the answers

mieć na wszystko odpowiedź

to know one's place

znać [perf po-] swoje miejsce

to know the ropes

wiedzieć co i jak

to know one's stuff

orientować się w swojej działce

to know a thing or two about sth

wiedzieć to i owo o czymś

to know what's what

wiedzieć co i jak

II . know <knew, known> [nəʊ, ingl am noʊ] VB vb intr

1. know (be informed):

know

wiedzieć

as [or so] far as I know

o ile wiem

to know better

być mądrzejszym

2. know (be certain):

know

wiedzieć

there's no knowing

nie ma pewności

one never knows

nigdy nie ma się pewności

3. know (understand):

know

rozumieć [perf z-]

locuzioni:

to know best

wiedzieć najlepiej

not to know any better

wcale nie znać się lepiej

to know better than to do sth

być za cwanym, aby coś zrobić

you know

wiesz

III . know [nəʊ, ingl am noʊ] INTER

1. know (have an idea):

I know!

już wiem!

2. know (agree):

I know

tak, rozumiem

3. know colloq:

[well] what do you know!

[hm] co ty tam wiesz!

IV . know [nəʊ, ingl am noʊ] SOST senza pl

people in the know

wtajemniczeni mpl

I . OK, okay [əʊˈkeɪ, ingl am oʊ-] colloq AGG

it's OK

w porządku

it's OK

okej

are you OK?

czy wszystko w porządku?

it's OK by [or with] me

nie mam nic przeciwko temu

is it OK for you to do it on Monday?

pasuje ci, żeby zrobić to w poniedziałek?

II . OK, okay [əʊˈkeɪ, ingl am oʊ-] colloq INTER

OK

dobrze!

OK

okej!

OK, let's start

no dobra, zaczynajmy

III . OK, okay [əʊˈkeɪ, ingl am oʊ-] colloq AVV

OK

dobrze

OK

okej

to go OK

iść dobrze

she did OK

dobrze jej poszło

IV . OK, okay [əʊˈkeɪ, ingl am oʊ-] colloq <okayed, okaying> VB vb trans colloq

to OK sth

zgadzać [perf zgodzić] się na coś

V . OK, okay [əʊˈkeɪ, ingl am oʊ-] colloq SOST colloq

the OK

zgoda f

the OK

pozwolenie nt

to get the OK

uzyskiwać [perf uzyskać] zgodę

to give the OK

wyrażać [perf wyrazić] zgodę

kaon SOST

Contributo di un utente

kaon FIS

kaon m

poky AGG

Contributo di un utente

poky

mały