Traduzioni di „nöbet“ nel dizionario inglese » polacco

sorbet [ˈsɔ:beɪ, ingl am ˈsɔ:r-] SOST GASTR

sorbet

sorbet m

I . noble [ˈnəʊbl̩, ingl am ˈnoʊ-] AGG

1. noble (good, generous):

noble

szlachetny

noble cause, ideas

szczytny

2. noble (aristocratic):

noble

szlachecki

noble

arystokratyczny

of noble birth [or descent]

szlachetnie urodzony

3. noble building, monument:

noble

imponujący

II . noble [ˈnəʊbl̩, ingl am ˈnoʊ-] SOST

noble

szlachcic(-ianka) m (f)

noble

arystokrata(-tka) m (f)

nobly [ˈnəʊbli, ingl am ˈnoʊ-] AVV

nobly

szlachetnie

not [nɒt, ingl am nɑ:t] AVV

1. not (the opposite):

not

nie

it's not [or it isn't] normal

to nie jest normalne

2. not (with infinitive):

he's asked me not to do it

poprosił mnie, żebym tego nie robiła

3. not (with nouns):

it's a Picasso, not a Braque

to Picasso, a nie Braque

4. not (with predeterminers):

not all the children

nie wszystkie dzieci

5. not (with pronoun):

not me

nie ja

6. not (less than):

not two minutes before

nie dalej jak dwie minuty wcześniej

7. not (with adjective):

not natural

nienaturalny

8. not iron (quite the opposite):

not bad-looking

całkiem przystojny

9. not (replacing negation):

I hope not

mam nadzieję, że nie

is she coming or not?

idzie czy nie?

locuzioni:

not at all (no)

wcale nie

not at all (accepting thanks)

nie ma za co

not at all (yes)

oczywiście

not at all (yes)

bardzo proszę

node [nəʊd, ingl am noʊd] SOST

1. node MED:

lymph nodes

węzły mpl chłonne

2. node BOT:

node

kolanko nt

3. node (on diagram, in net):

node

węzeł m

node

punkt m węzłowy

I . none [nʌn] PRON + sing/pl vb

none

żaden

none of them

żaden z nich

none but him

tylko [lub jedynie] on

there's none left

nie ma już więcej

she'll have none of that

ona nie ma zamiaru tego tolerować

none other than sb

nikt inny tylko ktoś

II . none [nʌn] AVV

1. none:

none the + comp adj

bynajmniej

none the + comp adj

wcale nie

none the better

wcale nie lepszy

2. none form:

none too

nie za

none too intelligent

niezbyt inteligentny

nobble [ˈnɒbl̩, ingl am ˈnɑ:-] VB vb trans ingl brit colloq

1. nobble (bribe):

nobble

przekupić

2. nobble (threaten):

nobble

zastraszać [perf zastraszyć]

3. nobble (grab attention):

nobble

zaczepiać [perf zaczepić]

I . nobody [ˈnəʊbədi, ingl am ˈnoʊbɑ:-] PRON indet pron

nobody

nikt

he saw nobody

nie widział nikogo

nobody speaks

nikt się nie odzywa

II . nobody [ˈnəʊbədi, ingl am ˈnoʊbɑ:-] SOST colloq

nobody

nikt m

nobody

zero nt

those people are nobodies pl

ci ludzie nic nie znaczą

gibbet [ˈʤɪbɪt] SOST STOR

gibbet

szubienica f

nobility [nə(ʊ)ˈbɪləti, ingl am noʊˈbɪlət̬i] SOST

1. nobility:

the nobility + sing/pl vb (aristocracy)

szlachta f

the nobility + sing/pl vb (aristocracy)

arystokracja f

2. nobility senza pl of character:

nobility

szlachetność f

nobleman SOST

nobleman

szlachcic m

nobleman

arystokrata m

nob SOST

Contributo di un utente

side nob odlewnictwo

nadlew boczny m

rabbet SOST

Contributo di un utente

rabbet

profil złączowy m

rabbet

wręg m

nobelium SOST

Contributo di un utente

nobelium CHIM

nobel m

noetic AGG

Contributo di un utente

noetic attr FILOS

noetyczny attr