Traduzioni di „Druck“ nel dizionario inglese » portoghese

I . truck [trʌk] SOST

1. truck (for transportation):

truck

caminhão m

pickup truck

picape f

2. truck ingl brit (train):

truck

vagão m de carga

II . truck [trʌk] VB vb trans ingl am

truck

transportar

I . drunk [drʌŋk] VB vb trans, vb intr

drunk pp of:

II . drunk [drʌŋk] AGG

drunk

bêbado(-a)

to be drunk with joy

estar morrendo de alegria

to get drunk

ficar bêbado

Vedi anche: drink

I . drink [drɪŋk] SOST

1. drink:

drink

bebida f

drink (alcoholic beverage)

bebida alcoólica

drink (alcoholic beverage)

drinque m

to drive sb to drink

levar alguém a beber

to have a drink

tomar um drinque

2. drink sl:

drink

propina f

II . drink [drɪŋk] VB vb intr

drink

beber

to drink like a fish

beber como um gambá

to drink to sb

brindar a alguém

III . drink <drank, drunk> [drɪŋk] VB vb trans

to drink a toast (to sb)

fazer um brinde (a alguém)

to drink sb under the table

beber muito mais do que alguém

I . duck [dʌk] SOST

duck

pato m

to take to sth like a duck to water colloq

achar que a. c. é café pequeno

II . duck [dʌk] VB vb intr

duck

abaixar-se

to duck out of sth

safar-se de a. c.

III . duck [dʌk] VB vb trans

to duck an issue

esquivar um assunto

to duck one's head

abaixar a cabeça

struck [strʌk] VB

struck pt, pp of:

Vedi anche: strike

I . strike [straɪk] SOST

1. strike (military attack):

strike

ataque m

2. strike (withdrawal of labor):

strike

greve f

to go/be on strike

entrar/estar em greve

3. strike (discovery):

strike

descoberta f

4. strike ingl am (in baseball):

strike

ponto m contra o batedor que não conseguiu fazer a rebatida

II . strike <struck, struck> [straɪk] VB vb trans

1. strike (collide with):

strike

bater

to strike a match

riscar um fósforo

2. strike (achieve):

strike

conseguir

to strike a balance

encontrar um equilíbrio

to strike a bargain with sb

fazer um trato com alguém

to strike it rich

tirar a sorte grande

3. strike (occur to):

strike

parecer

strike

impressionar

4. strike (cross off):

to strike sb/sb's name from sth

riscar alguém/o nome de alguém de a. c.

5. strike (manufacture):

strike coin

cunhar

6. strike clock:

strike

bater

the clock struck three

o relógio bateu três horas

III . strike <struck, struck> [straɪk] VB vb intr

1. strike:

strike (hit hard)

golpear

strike (attack)

atacar

2. strike (withdraw labor):

to strike for sth

fazer greve por a. c.